Lonely Hunter

Einsamer Jäger

Lonely Hunter

Kaltes Licht unter der SonneCold eyes beneath the Sun
Ich denke, ich schnapp mir eine Wolke und laufI think I'll grab a cloud and run
Verloren in tausend TräumenLost in a thousand dreams
Greife jetzt nach allem, was ich sein kannReaching out now for all I can be

Kämpfe meinen eigenen KampfFighting my own fight
Bis ich weiß, die Liebe gehört mir’Till I know love's mine
Für alles, was es wert istFor all that it's worth
Werd ich niemals aufgebenI’ll never say die

Denn das Herz ist ein einsamer Jäger'Cause the heart is a lonely hunter
Und es ist am schwersten, ein Soldat in der Liebe zu seinAnd it's hardest to be a soldier in love
Gedanken, die in schlaflosen Nächten gefangen sindThoughts held in sleepless nights
Der Wind erzählt vom Flug des PilotenThe wind tells the pilot's flight
Ein Licht im Auge des SturmsA light in the eye of the storm
Ein Schlüssel öffnet jede TürOne key opens every door

Hoffend, dass eines TagesHoping that one day
Du es so siehst wie ichYou'll see it my way
Egal wie langeNo matter how long
Wie lange es auch dauern magHow long it may take

Denn das Herz ist ein einsamer Jäger'Cause the heart is a lonely hunter
Und die Leidenschaft ist verschwundenAnd the passion is gone
Sobald der Vogel geflogen istOnce the bird has flown
Weißt du nicht, dass das HerzDon't you know the heart
Ein einsamer Jäger ist?Is a lonely hunter?
Und es ist am schwersten, ein Soldat in der Liebe zu seinAnd it's hardest to be a solder in love

Keine Sorgen werden uns führenNo sorrows will lead us
Unsere Visionen halten die wahre PrüfungOur visions hold the true test
Für die Freiheit in unsFor freedom within us
Leben wir unser Leben, um es zu beweisenWe live our lives to prove it

Ja, das Herz ist ein einsamer JägerYeah, the heart is a lonely hunter
Und die Leidenschaft ist verschwundenAnd the passion is gone
Sobald der Vogel geflogen istOnce the bird has flown
Weißt du nicht, dass das HerzDon’t you know the heart
Ein einsamer Jäger ist?Is a lonely hunter?
Und es ist am schwersten, ein Soldat in der Liebe zu seinAnd it’s hardest to be a solder in love

Ja, das Herz ist ein einsamer JägerYeah, the heart is a lonely hunter
Ich sagte, das Herz ist ein einsamer JägerI said the heart is a lonely hunter
Weißt du nicht, dass das HerzDon't you know the heart
Ein einsamer Jäger ist?Is a lonely hunter?