Belaya Noch

Noche Blanca

Belaya Noch

En la noche blanca susurra el álamoV beluyu noch' sireni listvu
El viento oscila entre tímido y valienteVeter kachayet to robkiy, to smelyy
En la noche blanca, en la hora en que me duermaV beluyu noch', v chas, kogda ya usnu
Un sueño sorprendentemente blanco vendrá a míPrisnitsya mne son udivitel'no belyy

Un pájaro agita su ala mágicaPtitsa vzmakhnet volshebnym krylom
Y adivino tu apariciónI ya poyavleniye tvoye ugadayu
En la noche blanca nos iremos juntosV beluyu noch' my s toboyu uydem
A donde no sé, a donde no séKuda ya ne znayu, kuda ya ne znayu

La noche blanca cae como una nubeBelaya noch' opustilas', kak oblako
El viento adivina en la hoja jovenVeter gadayet na yunoy listve
Escucho tu discurso familiar, veo tu rostroSlyshu znakomuyu rech', vizhu oblik tvoy
¿Por qué solo en sueños?Nu pochemu eto tol'ko vo sne?

El resplandor de las estrellas, la altura celestialKraska zari, nebesnaya vys'
Lamento que mis acciones sean tan brevesZhal', chto vedeniya moi vse koroche
Que se repita el sueño, te lo ruegoSon povtoris', ya proshu povtoris'
Pero tan cortas son estas noches blancasNo tak korotki eti belyye nochi

La noche blanca cae como una nubeBelaya noch' opustilas', kak oblako
El viento adivina en la hoja jovenVeter gadayet na yunoy listve
Escucho tu discurso familiar, veo tu rostroSlyshu znakomuyu rech', vizhu oblik tvoy
¿Por qué solo en sueños?Nu pochemu eto tol'ko vo sne?