Se Moiar

Se Moiar

Se Moiar

La gente reunida concentrada en la plazaA galera reunida concentrada na praça
Todos atentos al momento del humoTodos atentos pro momento da fumaça
Intentan ver, intentan ver, pero no ven nadaTenta ver, tenta ver, mas não vê nada
Si se moja, no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar, não pega nada, a molecada abafa!

Directo desde la bajada, Babilonia, BrasilDireto aqui da baixada, babilônia, brasil
Contradiciendo tu sistema con mi modo hostilContrarioseu sistema com meu modo hostil
Muestro que mi libertad no la llevo en la cinturaMosto que minha liberdade não porto na minha cintura
Pero disparo con palabras que confunden tu posturaMas metralho com palavras que confundem sua postura
¿Qué hago, señor? si el humo está en el aireQue que eu faço seu doutor? se a fumaça ta no ar
Trabajo, día a día, me relajo, hay que estudiarTrabalho, no dia a dia, relaxo, tem que estudar
Tengo cuentas que pagar y mi nombre limpio en la plazaTenho contas pra pagar e o nome limpo na praça
Pero soy oprimido e incluso agredidoMas sou oprimido e até agredido
porque ustedes solo se quedan en el humoporque vocês ficam só na fumaça

La gente reunida concentrada en la plazaA galera reunida concentrada na praça
Todos atentos al momento del humoTodos atentos pro momento da fumaça
Intentan ver, intentan ver, pero no ven nadaTenta ver, tenta ver, mas não vê nada
Si se moja, no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar, não pega nada, a molecada abafa!
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
La chiquillada está tranquila en el humoA molecada ta de boa na fumaça
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
Si se moja no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar não pega nada, a molecada abafa!

Entonces mira el color del humo, siente el olor de la masaEntão olha a cor da fumaça, então sente o cheiro da massa
Legalizando en la plaza impresionando a quien pasaLegalizando na praça impressionando quem passa
Tú, policía, ¿qué vas a hacer? ¿me vas a arrestar?O seu policia, o que ce vai fazer? você vai me prender?
Solo fumo un porro, así que dime qué tiene que verSó fumo um baseado então me diz o que que isso tem a ver
Con la desgracia de la raza humana, detenteCom a desgraça da raça humana, parada
No camina, habla y difama mi plantaNão anda, fala e difama minha planta
Y discrimina a todos, dice que soy un vagoE discrimina todo mundo, diz que eu sou vagabundo
Pero no ve que es al revés, tú estás en el submundoMas não vê que é ao inverso, você que ta no submundo

La gente reunida concentrada en la plazaA galera reunida concentrada na praça
Todos atentos al momento del humoTodos atentos pro momento da fumaça
Intentan ver, intentan ver, pero no ven nadaTenta ver, tenta ver, mas não vê nada
Si se moja, no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar, não pega nada, a molecada abafa!
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
La chiquillada está tranquila en el humoA molecada ta de boa na fumaça
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
Si se moja no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar não pega nada, a molecada abafa!

Déjame llegar, déjame llegar, traje la masa para fumarDexa eu chegar, dexa eu chegar, trouxe o massa pra nós fumar
Humo el camarón, quema la brasa en la tribu de los chapócónEsfumaça o camarão queima a brasa na tribo dos chapócão
Hierba medicinal, elevando mi mente, neuronas entrandoErva medicinal, elevando a minha mente, neurônios entrando
En trance con el fruto de la semilla. en el pecho de este sujetoEm transe com o fruto da semente. no peito desse sujeito
El prejuicio. apunta a mi plantaciónO preconceito. aponta minha plantação
mierda, no soy un ladrónporra eu não sou ladrão
Así que resuelve este asunto, legaliza o despenalizaEntão resolva essa questão, legaliza ou discriminaliza
Autoridad, mira bien desde mi punto de vistaCara autoridade veja bem do meu ponto de vista
Solo quiero privacidad, un poco de humanidadSó quero privacidade, um pouco de humanidade
Tener mi libertad, disfrutar de este viajeTer minha liberdade, desfrutar dessa viajem
Lejos de toda suciedad, tu mente pequeñaLonge de toda sujeita, seu asno mente pequena
Deja de hablar tonterías y encuentra alguna soluciónPara de falar asneira e arranja alguma solução
Mientras yo predico la paz y riego mi vegetaciónEnquanto eu prego a paz e rego minha vegetação

La gente reunida concentrada en la plazaA galera reunida concentrada na praça
Todos atentos al momento del humoTodos atentos pro momento da fumaça
Intentan ver, intentan ver, pero no ven nadaTenta ver, tenta ver, mas não vê nada
Si se moja, no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar, não pega nada, a molecada abafa!
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
La chiquillada está tranquila en el humoA molecada ta de boa na fumaça
¿Qué hago, señor, qué hago, señor?Que que eu faço seu doutor, que que eu faço seu doutor?
Si se moja no agarra nada, la chiquillada calla!Se moiar não pega nada, a molecada abafa!