A Deplorable Epoch

A Época Deplorável

A Deplorable Epoch

À medida que a luz do dia se apagaAs daylight dies
Nas sombras do SolIn the shadows of the Sun
Os corvos nos guiarão de volta ao vazioCrows will guide us back to the void

Os nossos ossos jazemOur lying bones
No altar da carneIn the altar of flesh
Abandonados, sem forma, deformadosLeft abandoned, shapeless, deformed

Um manto de tristezaA shroud of gloom
À medida que a noite cobre a terraAs the night covers the earth
Afundados nos eternos séculos de podridãoDrown in the endless aeons of rot

O grito das profundezasThe cry of depths
São as trombetas do fimAre the trumpets of the end
Ressoando dos nossos túmulosResounding from our tombs

Mumificados pela luz do eclipseMummified by the light of eclipse
O mar é negro, a maré oleosaThe sea is black - the oily tide
Enquanto a pira queima até ao último dos homensAs the pyre burn to the last of men
Nuvens de extinção de chuvas purificadorasExtinction clouds of cleansing rains

O derretimento do Sol e da Lua diante dos seus olhosThe melting of the Sun and the Moon before his eyes
Os ventos estão calmosThe winds are still
A água é sangueThe water is blood
As nuvens de carneThe clouds of flesh

Eles rezaram por deuses covardesThey prayed for coward gods
A salvação nunca chegouSalvation never came
Eles esperavam por dias melhoresThey hoped for better days
Mas a noite os atingiuBut the night befeld them
EternamenteEternally