Traducción generada automáticamente

Lotus Eater
Foster The People
Mangeur de Lotus
Lotus Eater
Je ne pourrai jamais être comme toiI can never be like you
Je ne parle jamais comme çaI don't ever talk like that
Tu souris avec un verre pétillantYou smile with a sparkler drink
Et tu trébuches dans ton bazar de rouge à lèvresAnd stumble in your lipstick mess
Eh bien, les philosophies d'HollywoodWell, Hollywood philosophies
Ouais, c'est une tragédieYeah, it's a tragedy
Mais tu continues à t'accrocher avec un regard videBut you keep hanging on with a vacant look
Juste à attendre que quelqu'un te ramène chez toiJust waiting around for someone to take you home
Et je sais que tu sais que je ne suis pas celui qu'il te fautAnd I know you know I'm not the one
Désolé d'être en retard, je ne voulais pas venirI'm sorry I was late, I didn't wanna come
(Ah-ah)(Ah-ah)
Oh, non (ah-ah-ah), mec, ce n'est pas si amusant que çaOh, no (ah-ah-ah), man, it's just not that much fun
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mes yeux vagabondentMy eyes are wandering
Peut-on juste manger les nouvelles ?Can we just eat the news?
Et danser dans la pièceAnd dance around the room
Avec nos points de vue éparpillésIn our scattered point of views
Prends ma main et respireTake my hand and breathe
Ouais, compte juste jusqu'à troisYeah, just count to three
J'aimerais pouvoir cligner des yeuxI wish that I could blink
Et transformer tous tes mots en glaçons pour remplir mon verreAnd turn all your words into ice cubes so I could fill my drink
Et je sais que tu sais que je ne suis pas celui qu'il te fautAnd I know you know I'm not the one
Désolé d'être en retard, la prochaine fois je ne viendrai pasI'm sorry I was late, next time I just won't come
Woo (ah-ah)Woo (ah-ah)
Oh, mec (ah-ah-ah), eh bien, je pense que je dois y allerOh, man (ah-ah-ah), well, I think I gotta run
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eh bien, hey, comment ça s'appelleWell, hey, what's that called
Quand tu es assis sur ton canapéWhen you're sitting on your couch
Et que tu t'amuses juste à être tout seul ?And having fun just being by yourself?
Te demandant pourquoi on ne peut pas s'engager dans l'amourWondering why we can't commit to love
Les choses qu'on a, on en veut toujours plusThe things that we got, we always want more of
Je sais que tu préférerais que je fasse semblantI know you'd rather have me fake it
Mais je ne vais pas y arriverBut I'm not gonna make it
Woo (ah-ah)Woo (ah-ah)
Ouais, ouais (ah-ah-ah), ouais, maintenant je dois y allerYeah, yeah (ah-ah-ah), yeah, now I gotta run
(Ooh-ooh-ooh-ooh) woo(Ooh-ooh-ooh-ooh) woo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foster The People y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: