Het Onvoorspelbare Lot Van Meneer Jones

The Unforeseeable Fate Of Mr. Jones

Nou, meneer Jones maakte een vreselijke valWell Mr. Jones took a terrible fall
Hij had de trap gebouwd, maar niet alle treden geteldHe had built the stairs but he hadn't counted them all
En de lichten en de pijn zeiden dat het zou regenenAnd the lights and the pain said it would rain
Hij zei dat het zou sneeuwenHe said it would snow
Dat zei hij altijd, waar hij ook gingHe always said that, wherever he would go
En hij schreef zijn gedachten op de muurAnd he would write down his thoughts on the wall

Iets over de kracht van dit allesSomething about the power of it all
Bel als je om me geeft, ook al is het maar een beetjeCall if you care for me at all
Ik ben omringd door deze eenzaamheidI've been surrounded by this loneliness
En als ik kon, zou ik alles opnieuw doenAnd If I could I would do it all over again

En ik zou rustig zijn en op je wachtenAnd I would be calm and wait for you
Om me alle dingen te laten zien die niemand anders kan doenTo show me all the things that no one else can do
Wat je nodig hebt, wat je hebt, wat je van me wiltNow what you need, what you got, what you want from me
Ik heb de wilde binnenin te overwinnen en dan ben ik vrijI've got the wild inside to conquer and then I'll be free

Als ik vrij was, als ik vrij wasIf I was free, if I was free
Zou ik vliegen tussen de manen van bewustzijnI would fly in between the moons of consciousness
En rijden op de rug van een vallende sterAnd ride on the back of a shooting star
En in je armen zwevenAnd float into your arms

En toen hij wakker werd, ging hij naar buiten en verving de lampAnd when he woke up, he went outside and changed the light bulb
Besefte dat het leven de moeite waard was als je kon zienFigured out that life was worth living when you could see
De dokter zei dat ze hem eerder hadden geadviseerd en zijn vermoeide oorlogsgeestThe doctor said they'd counseled him before and his tired mind of war

Maar hij was in oorlog met zichzelf en hij verloor allesBut he was at war with himself and he lost it all
Hij was nu thuis en voelde de kracht van de instortende muurHe was at home now feeling the power of the crumbling wall

Oh, als ik vrij wasOh, if I was free
Zou ik vliegen tussen de manen van luiheidI'd fly in between the moons of indolence
En ik zou rijden op de rug van een vallende sterAnd I'd ride on the back of a shooting star
En in je armen zwevenAnd float into your arms
Als ik vrij wasIf I was free
Zou ik al het gewicht loslaten dat me naar beneden trektI'd let go of all the weight that's dragging me
En nooit meer, en nooit meerAnd never again and never again
Ik legde alles neer en nooit meer, en nooit meerI put it all down and never again and never again

AhhhAhhh
Nooit meerNever again
AhhhAhhh

En hij ontmoette God die dagAnd he met God that day
En God zei: Welkom, kom binnenAnd God said: Well, welcome in
Ik heb op je gewachtI've been waiting for you
Je bed is warmYour bed is warm
Je lakens zijn opgemaaktYour sheets are made

Vrij, en ik was vrijFree, and I was free
Ik wist niet eens dat ik gevangen wasI didn't even know that I'd been captured
Maar ik herinner me de oproep, ik herinner me de oproepBut I remember the call, I remember the call
Ik herinner me toen jouw stem door de muur kwamI remember when your voice came through the wall
En ik was daar en ik was bangAnd I was there and I was scared
Ik wist niet eens dat je aan het luisteren wasI didn't even know that you were listening
En al die keren dat ik mijn hoofd schuddeAnd all those times I was shaking my head
Van al die dingen die ik had gezegdFrom all the things I'd said