Open Up My Heart

Öffne Mein Herz

Open Up My Heart

Es ist so einfach, wie es scheintIt's as simple as it seems
Der Glanz in deinen AugenThe twinkle in your eyes
Die Art, wie die Zeit langsamer wird, wenn du mich küsstThe way the time slows down when you kiss me
Während wir in einem Bett aus Schmetterlingen einschlafenAs we fall asleep in a bed of butterflies
Schließ einfach deine Augen und dann wirst du es sehenJust close you eyes and then you'll see it

Du musst nie weit suchenYou don't ever have to look too far
Du musst deine Narben nicht versteckenYou don't have to cover up your scars
Du bist perfekt, Liebling, so wie du bistYou're perfect, darling, just the way you are
Also bevor du daran denkst, dich selbst zu zerreißenSo before you think to rip yourself apart
Öffne mein Herz und du wirst Liebe, Liebe, Liebe findenOpen up my heart and you'll find love, love, love
LiebeLove
Liebe, Liebe, LiebeLove, love, love
Öffne mein Herz und du wirst Liebe findenOpen up my heart and you'll find love

Es wird niemals alt werdenIt will never grow old
Selbst wenn wir älter werdenEven when we grow up
Es liegt an uns, innezuhalten und jede Rose zu riechenIt's up to us to stop and smell each rose
Und die Farben, die wir zeigenAnd the colors that we show
Sind das Gefühl, dem wir vertrauenIs the feeling that we trust
Und es ist ein Pinsel, den wir beide tragenAnd it's a brush that we both carry

Du musst nie weit suchenYou don't ever have to look too far
Du musst deine Narben nicht versteckenYou don't have to cover up your scars
Du bist perfekt, Liebling, so wie du bistYou're perfect, darling, just the way you are
Also bevor du daran denkst, dich selbst zu zerreißenSo before you think to rip yourself apart
Öffne mein Herz und du wirst Liebe, Liebe, Liebe findenOpen up my heart and you'll find love, love, love
LiebeLove
Liebe, Liebe, LiebeLove, love, love
Öffne mein Herz und du wirst Liebe findenOpen up my heart and you'll find love

Wenn du hart suchstWhen you're searching hard
Und es scheint, als führe es ins NichtsAnd it seems to lead to nowhere
Egal wo du bistNo matter where you are
Weiß, dass ich immer da sein werdeKnow I'll always be there

Du musst nie weit suchenYou don't ever have to look too far
Du musst deine Narben nicht versteckenYou don't have to cover up your scars
Du bist perfekt, Liebling, so wie du bistYou're perfect, darling, just the way you are
Also bevor du daran denkst, dich selbst zu zerreißenSo before you think to rip yourself apart
Öffne mein Herz und du wirst findenOpen up my heart and you'll find

Du musst nie weit suchenYou don't ever have to look too far
Du musst deine Narben nicht versteckenYou don't have to cover up your scars
Du bist perfekt, Liebling, so wie du bistYou're perfect, darling, just the way you are
Also bevor du daran denkst, dich selbst zu zerreißenSo before you think to rip yourself apart
Öffne mein Herz und du wirst Liebe, Liebe, Liebe findenOpen up my heart and you'll find love, love, love
LiebeLove
Liebe, Liebe, LiebeLove, love, love
Öffne mein Herz und du wirst Liebe findenOpen up my heart and you'll find love