Explorador

Explorer

Explorador

I will go to travel the worldMe iré a recorrer el mundo
To know it completelyA conocerlo por completo
I will try every typical dishVoy a probar cada plato típico

I will climb every mountainVoy a subir cada montaña
Dive into every oceanSumergirme en cada océano
To watch every fightA mirar cada pelea
Careful not to participate in anyCon cuidado de no participar en ninguna

Traveling every roadRecorriendo cada carretera
Watching the birds fly southMirando las aves volar al sur
North and south againAl norte y al sur otra vez

Stepping on snow, earth, grass, asphaltPisando nieve, tierra, pasto, asfalto
In a sandstormEn una tormenta de arena
Under the northern lightsBajo la aurora boreal
Inside a caveDentro de una caverna
At the top of a skyscraperEn la cima de un rascacielo
Trapped in a cable carAtrapado en un teleférico
Among a pride of lionsEntre una manada de leones

Seeing people so sad, so happyVer gente tan triste, tan feliz
Hungry, satisfiedCon hambre, satisfecha
Lustful, very tiredLujuriosa, muy cansada
Violent, dying of laughterViolenta, muerta de la risa
Well-intentioned, cowardlyBien intencionada, cobarde
Rogue, immensely unfortunateCanalla, inmensamente desafortunada

Musicians, dentists, muleteers, thievesMúsicos, dentistas, arrieros, ladrones

I swear on the children I don't haveJuro por los hijos que no tengo
I will know it completelyVoy a conocerlo por completo
Even if my life slips awayAunque se me valla la vida