Bien que Tout Soit Mal

Aunque Todo Salió Mal

Que fais-tu allongé dans l'herbe ?Qué haces tirado en el pasto?
Le regard fixé sur le ciel, la nuitLa mirada fijada en el cielo, de noche
Ici, on ne voit pas d'étoilesAquí no se ven estrellas
Et ne fais pas de métaphores là-dessus, sérieusementY no hagas metáforas de ello, en serio

La rosée te mouille le dosEl rocío te moja la espalda
La sueur se sèche dans tes cheveuxLa transpiración se te seca en el pelo
Et il n'y a plus de retourY ya no hay vuelta

Ignore la raisonInadvierta la razón
Je ne sais pas si je veux l'analyserNo sé si lo quiera analizar
Et bien que tout soit malY aunque todo salió mal
Je vais pleurer de bonheurVoy a llorar de felicidad

Les pieds sur le solArriba los pies al suelo
Tu prends un nouveau chemin, vers chez toiTe vuelves por un camino nuevo, a casa
L'odeur de l'aubeEl olor a madrugada
Te frappe et se cache dans le ventTe golpea y se esconde en el viento
(peu importe)(no importa)
Tu as essayé de couvrir les fenêtresIntentaste tapar las ventanas
Mais les lumières t'enfoncent dans le litPero las luces te hunden en la cama
Et toi si loinY tu tan lejos

Ignore la raisonInadvierta la razón
Je ne sais pas si je veux l'analyserNo sé si lo quiera analizar
Et bien que tout soit malY aunque todo salió mal
Je vais pleurer de bonheurVoy a llorar de felicidad

Et bien que tout soit malY aunque todo salió mal
mal mal mal mal malmal mal mal mal mal
Je vais pleurer de bonheurVoy a llorar de felicidad