Viaje de Regreso

Return Journey

Viaje de Regreso

At twenty, he was ready to travelA los viente, estuvo listo para viajar
To the land where his parents were born.A la tierra en donde nacieron sus papás.
He couldn't sleep the night before leavingNo consiguió dormir la noche antes de partir
No video prepared him for the truth.Ningún video lo preparó para la verdad.

When he got off and felt a gust and the sunCuando bajó y sintió una ráfaga y el sol
He couldn't contain the excitement.No pudo contener la emoción.
To the clouds, it seemed he could breatheA las nubes le parecía poder respirar
The sky was so blue.El cielo estaba tan azul.

He never asked to be the first human bornNunca pidió ser el primer humano en nacer
On the moon, now he didn't know what to think.En la luna, ahora no sabía que pensar.

He got scared when a walnut tree shookSe asustó cuando un nogal se sacudió
And a hundred birds flew out.Y salieron 100 pájaros.
He liked seeing dogs chasing carsLe gustó ver perros corriendo tras los autos
And the smell of bread at six.Y el olor del pan a las seis.
In a park, he saw a thousand women he wanted to kissEn un parque vio 1000 mujeres que quiso besar
He was almost run over by a truck.Casi lo atropella un camión.
On a bridge, he stayed thinking about the seaSobre un puente se quedó pensando en el mar
He would have gone but his heart burst.Habría ido pero el corazón se le reventó.