Komm Zurück

Regresa

Komm Zurück

Me levanto y siento mis nerviosIch stehe auf und fühle meine Nerven
Están desnudosSie liegen blank
Mis reservas de energía están agotadasMeine Kraftreserven sind verbraucht
El último carbón que tuve es fumadoDie letzte Kohle die ich hatte is verraucht
Es verano, después de todo, nubes grisasEs ist Sommer doch am Himmel graue Wolken
Desde que te fuiste, pierdo el sentidoSeitdem du weg bist, verlier ich an Bedeutung
Pensé que este añoIch hab gedacht, dass dieses Jahr
sucede algo nuevoEtwas Neues passiert
pero lo que tiene un perdedorAber was hat ein Verlierer
si no pierde otra vezWenn er nich einmal mehr verliert
Pero siempre sóloSondern immer nur
la misma grietaDie gleiche scheiße findet
que es probablemente elDass ist wohl das
que todavía nos conecta a los dosWas uns beide noch verbindet

Estábamos juntosWir waren zusammen
nos han separadoHaben uns getrennt
Hace mucho que no nos vemosHaben uns lange nich gesehen
RegresaKomm zurück
o tendré que ir con los perrosSonst muss ich vor die Hunde gehen

RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
Vuelve, vuelve conmigoKomm zurück, komm zurück zu mir
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
Vuelve, vuelve conmigoKomm zurück, komm zurück zu mir

Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezCh denk an dich, immer wieder

Tengo que decirteIch muss dir sagen
Sigo pensando en tiIch denke an dich immer noch
Intenté una vidaIch hab versucht ein Leben
sin guiarloOhne dich zu führen doch
He estado aguantándote desde que ya no estás conmigoIch hänge an dir seit du nich mehr mit mir bist
Vuelve a míKomm zurück zu mir
antes de que el pensamiento de ti me consumaBevor der Gedanke an dich mich zerfrisst

Mis amigos rara vez preguntanMeine Freunde fragen nur noch selten
cómo lo estoy haciendoWie es mir geht
y a mis espaldasUnd hinter meinem Rücken
Pregunte qué es?!Fragen sie woran es liegt?!
Es demasiado tarde dicen queEs is zu spät sagen sie
pero no puede olvidar estoDoch er kann sie nich vergessen
no puedo dormirKann nich Schlafen
No estoy trabajando, no estoy comiendoNich Arbeiten nich Essen

Cada noche me estrelloJeden Abend stürz ich ab
empieza a molestar lentamenteEs fängt langsam an zu nerven
Lo que fue ayerWas gestern war
Puedo, por ejemplo, tirar en el barKönnt ich z. B in die Tonne werfen
mejor gracias también sé que no trae nadaBesten dank ich weiß auch, dass es nix bringt
RegresaKomm zurück
porque todo lo que hago no tiene éxitoWeil alles was ich mache nich gelingt

RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
Vuelve, vuelve conmigoKomm zurück, komm zurück zu mir
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
RegresaKomm zurück
Vuelve, vuelve conmigoKomm zurück, komm zurück zu mir

Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder
Pienso en ti, una y otra vezIch denk an dich, immer wieder

Tengo que decirteIch muss dir sagen
Sigo pensando en tiIch denke an dich immer noch
Intenté una vidaIch hab versucht ein Leben
pero no para guiarloHne dich zu führen doch
He estado aguantándote desde que ya no estás conmigoIch hänge an dir seit du nich mehr mit mir bist

Me levanto y siento mis nerviosIch stehe auf und fühle meine Nerven
Están desnudosSie liegen blank
Mis reservas de energía están agotadasMeine Kraftreserven sind verbraucht
El último carbón que tuve es fumadoDie letzte Kohle die ich hatte is verraucht
Es verano, después de todo, nubes grisasEs ist Sommer doch am Himmel graue Wolken
Desde que te fuiste, pierdo el sentidoSeitdem du weg bist, verlier ich an Bedeutung

Pensé que este añoIch hab gedacht, dass dieses Jahr
sucede algo nuevoEtwas Neues passiert
pero lo que tiene un perdedorAber was hat ein Verlierer
si no pierde otra vezWenn er nich einmal mehr verliert