Es Reißt Uns Auseinander

Nos Separa

Es Reißt Uns Auseinander

Tantos viajan en los trenesSo viele Menschen fahren die Bahnen
Girando en círculos en estos díasDrehen sich in Kreisen in diesen Tagen
Detengo la ciudad por un segundoIch halte die Stadt an für eine Sekunde
En sus sombras nos volvemos a verIn ihren Schatten sehen wir uns wieder

Quería eso para siempreIch wollte das für immer
Quería eso para siempreWollte das für immer
Nos separaEs reißt uns auseinander
Nos separa de nuevoReißt uns wieder auseinander

Perderlo todo, conservarlo todoAlles verlieren alles behalten
No importa en estos díasSpielt keine Rolle in diesen Tagen
Caminamos por la calle en lados opuestosWir gehen die Straße auf verschiedenen Seiten
Aún huelo el invierno, las imágenes en la menteIch rieche den Winter noch die Bilder vor Augen

Quería eso para siempreIch wollte das für immer
Quería eso para siempreWollte das für immer
Nos separaEs reißt uns auseinander
Nos separa de nuevoReißt uns wieder auseinander

RepeticiónWiederholung
Detengo la ciudadIch halte die Stadt an
Por un segundoFür eine Sekunde
Se nos escuchaba esperarMan hörte uns hoffen
Pensábamos que nadieWir dachten dass niemand
Podría robar la felicidadDas Glück stehlen kann
Porque nadie debe robar la felicidadWeil niemand das Glück stehlen darf

Quería eso para siempreIch wollte das für immer
Quería eso para siempreWollte das für immer
Nos separaEs reißt uns auseinander
Nos separa de nuevoReißt uns wieder auseinander

Quería eso para siempreIch wollte das für immer
Quería eso para siempreWollte das für immer
Nos separaEs reißt uns auseinander
Nos separa de nuevoReißt uns wieder auseinander