Traducción generada automáticamente
Enty El Noor (feat. Bessan Ismail)
Fouad Jned
Enty El Noor (feat. Bessan Ismail)
Enty El Noor (feat. Bessan Ismail)
Tú que robas mi cariño si me miras
يلي بتسرق ودادي لو تطلع فيي
yelli bitsriq widadi law titla' fi
Tú que encantas mi corazón con solo un roce
يلي بتسحر فؤادي بلمسة ايديي
yelli bitsihr fu'adi bilmisa idiyi
Eres un ángel, hermosa como ninguna
حسنة يا الغره وزوينه ويا الحرة
hasna ya alghurra w zwayna w ya alhurra
Pájaro mensajero, vuela y ven a mí
يا يمامة طيري وهدي عليي
a ya yamama tiree w haddi 'alayyi
Camina y mi alma camina a tu lado
يمشي وروحي تمشي حداه
yamshi w roohi timshi hadah
Te alejas y yo sigo tus pasos
يبعد وانا اتبع خطاه
yib'ad w ana atba' khatah
¿Cómo hablas si yo me pierdo en tus ojos?
كيف تحكي وانا اسرح بعيونا
kayfa tahki w ana asrah bi'uyuna
Por su luz, me deslumbran, por su luz
وفداها الضو بعيني فداها
w fidaaha aldu bi'ayni fidaaha
Tú eres la luz de mi vida
انتَ النور وضيي
inta alnoor w diyi
Este espíritu que sientes en mí
هالروح اللي فيي
halrooh illi fi
Quédate cerca en mi corazón, no decepciones mis sueños
ظل بقربي بقلبي لا تخيب آمالي
dhall biqurbi biqalbi la tkhayib a'mali
Tú eres la mirada y su brillo
انتِ العين وضيها
inti al'ayn w diha
El mundo y todo lo que hay en él
الدنيي وكل شيء فيها
dunya w kul shay fiha
Soy tuyo y tú eres mía, no hay nada más valioso para mí
أنا لك وانتِ ليا بعدك ما ليا غالي
ana lak w inti liya ba'dak ma liya ghali
Tú eres la luz de mi vida
انتِ النور وضيي
inta alnoor w diyi
Este espíritu que sientes en mí
هالروح اللي فيي
halrooh illi fi
Quédate cerca en mi corazón, no decepciones mis sueños
ظل بقربي بقلبي لا تخيبي آمالي
dhall biqurbi biqalbi la tkhayib a'mali
Tú eres la mirada y su brillo
انتَ العين وضيها
inti al'ayn w diha
El mundo y todo lo que hay en él
الدنيي وكل شيء فيها
dunya w kul shay fiha
Soy tuyo y tú eres mío, no hay nada más valioso para mí
أنا لك وانتَ ليا بعدك ما ليا غالي
ana lak w inta liya ba'dak ma liya ghali
¿¿¿¿¿¿? Un camino
؟؟؟؟؟ طريقه
tareeqa
No soporto la separación, si te vas un minuto
الفرقه ما اطيقه وان غبتي دقيقه
alfirqa ma atiqah w an ghibti daqiqa
Me duele y sufro
بمرض بعاني
bimrad ba'ani
Siempre tengo en mí el latido que me revive
داما أنا فيني نبضي يحييني
dama ana fiyni nabdi yuhyini
Y si no me llamas, en un segundo me encontrarás
وان ما تناديني بلحظة بتلقاني
w an ma tunadini bilahdha bitlqani
Y no quiero a nadie más a mi lado
وما بدي غيره حدي
w ma biddi ghirah hadyi
Y en la muerte, mi mano en la tuya
وعالموت ايدي بايده
w 'alamawt eedi bi'eeda
Sin ti, oh mi ángel
بلاكي يا ملاكي
balaki ya malaki
Nunca querría vivir
أنا عمري ما اريده
ana omri ma ariduh
Tú eres la luz de mi vida
انتِ النور وضيي
inta alnoor w diyi
Este espíritu que sientes en mí
هالروح اللي فيي
halrooh illi fi
Quédate cerca en mi corazón, no decepciones mis sueños
ظل بقربي بقلبي لا تخيبي آمالي
dhall biqurbi biqalbi la tkhayib a'mali
Tú eres la mirada y su brillo
انتَ العين وضيها
inta al'ayn w diha
El mundo y todo lo que hay en él
الدنيي وكل شيء فيها
dunya w kul shay fiha
Soy tuyo y tú eres mía, no hay nada más valioso para mí
أنا لك وانتَ ليا بعدك ما ليا غالي
ana lak w inta liya ba'dak ma liya ghali
Tú eres la luz de mi vida
انتَ النور وضيي
inta alnoor w diyi
Este espíritu que sientes en mí
هالروح اللي فيي
halrooh illi fi
Quédate cerca en mi corazón, no decepciones mis sueños
ظل بقربي بقلبي لا تخيب آمالي
dhall biqurbi biqalbi la tkhayib a'mali
Tú eres la mirada y su brillo
انتِ العين وضيه
inti al'ayn w diha
El mundo y todo lo que hay en él
الدنيي وكل شيء فيها
dunya w kul shay fiha
Soy tuyo y tú eres mía, no hay nada más valioso para mí
أنا لك وانتِ ليا بعدك ما ليا غالي
ana lak w inti liya ba'dak ma liya ghali



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fouad Jned y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: