Jardines de Amity

Amity Gardens

Ángel rompió su alaAngel broke her wing
Oh, pobre cosaOh, you poor thing
El zumbido del motor dio paso aThe hum of the motor gave way to
El tic tac del relojThe tick tick ticking of the clock
Y el traqueteo de los resortesAnd the rattle of springs
El Buick está en el caminoThe Buick's in the drive
Es bueno estar vivoIt's good to be alive
Y si supieras ahora lo que sabías entoncesAnd if you knew now what you knew then
No querrías ir a casaYou wouldn't want to go home
No querrías irWouldn't want to go
Si supieras ahora lo que sabías entoncesIf you knew now what you knew then
No querrías volver a los Jardines de AmityYou wouldn't want to go to Amity Gardens again

No es mucho, peroIt isn't very much, but
Por ahora es hogarFor now it's home
Una habitación a la sombra de un hombre extrañoA room in the shadow of a funny-looking man
Hablando por teléfono con el banco sobre un préstamo incumplidoOn the phone to the bank about a default loan
Te agradezco muchoI thank you very much
Adiós, estaremos en contactoTa ta we'll be in touch

Y si supieras ahora lo que sabías entoncesAnd if you knew now what you knew then
No querrías ir a casaYou wouldn't want to go home
No querrías irWouldn't want to go
Si supieras ahora lo que sabías entoncesIf you knew now what you knew then
No querrías volver a los Jardines de AmityYou wouldn't want to go to Amity Gardens again

De dónde vinisteWhere you came from
Y actúas como si lo intentarasAnd act like you tried
Porque algunas cosas es mejor mantenerlasCause some things are better kept
Muy adentroDeep down inside
Pero no estás conduciendo,But you're not driving,
Estás de pasajeroYou're along for the ride
Solo observando la escenaJust checking ou the scene
Y disfrutando del verdeAnd taking in the green