Lovely Mistake

Encantador Error

Lovely Mistake

No más apuntar a mis propios piesNo more aiming at my own feet
No más gatillos, no más armas humeantesNo more triggers, no more smokin guns
No más dispararme en el pieNo more shooting myself in the foot
Pensando que podía golpear y huir, de todos mis erroresThinking I could hit and run, from all my mistakes.
No más preguntándome qué podría haber sidoNo more wonderin what could have been
No más tristeza, simplemente seguiré adelanteNo more sorrow, I'll just move along
Estaré atando zapatos a prueba de balasIll be lacing bullet proof shoes,
Comenzando de nuevo, a través de todos mis erroresStarting anew, through, all my mistakes.
CORO:CHORUS:
Sosténlos rápido, déjalos ir rápidoHold them fast, let em go fast,
Recuérdalos en tu corazónRemember them to your heart
Todo estará bienIts gonna be alright,
Cuando la gran luz traigaWhen the big ol light brings
El amanecer y un nuevo comienzoThe dawn and a brand new start.
Hay tanto bien que sacarThere's so much good to take,
De un encantador errorFrom a lovely mistake.
Toda esta sabiduría me tiene al bordeAll this wisdom has me hanging by a thread
A veces encaje tejido, a veces una telarañaSometimes woven lace, sometimes a spider web
Luego me enredo dentro de mi cabezaThen I get tangled inside my head,
Es un milagro que no esté muerto, por todos mis erroresIts a wonder Im not dead, from all my mistakes.
COROCHORUS
Aquí estamos sentados en juicioHere we sit in judgment
Por eso no nos llevamos bienThat's why we don't get along
Autoindulgentes, autocomplacientes y fuertesSelf indulgent, self righteous and strong
Es tan fácil tener la razónIts so easy being right,
Hombre, es más difícil estar equivocadoMan it's tougher being wrong,
Diablos, es posible que esta canción sea un encantador errorHell, it's possible this song is a lovely mistake.
COROCHORUS:
Sosténlos rápido, déjalos ir rápidoHold them fast, let em go fast,
Recuérdalos en tu corazónRemember them to your heart
Todo estará bienIts gonna be alright,
Cuando la gran luz traigaWhen the big ol light brings
El amanecer y un nuevo comienzoThe dawn and a brand new start.
Hay tanto bien que sacarThere's so much good to take,
Tanto bien que puedes sacarSo much good you can take,
Hay tanto bien que sacarThere's so much good to take
De un encantador errorFrom a lovely mistake.