River Deep, Mountain High

Río profundo, montaña alta

River Deep, Mountain High

Cuando era una niña pequeña, tenía un muñeco de trapoWhen I was alittle girl, I had a rag doll
La única muñeca que he tenidoOnly doll I've ever owned
Y te amo de la misma manera que amaba a ese muñeco de trapoWell I love you just the way I loved that rag doll
Solo que ahora mi amor ha crecidoOnly now my love has grown

Y se hace más fuerte (más fuerte) en todos los sentidos, síAnd it gets stronger (stronger) in every way, yeah
Y se hace más profundo (más profundo) cada díaAnd it gets deeper (deeper) every day
Y se eleva (más alto) día a díaAnd it gets higher (higher) day by day
(¿Te amo, oh Dios mío?) oh, nene(Do I love you my oh my) ooo bab-ay
(Río profundo, montaña alta) sí, sí, sí(River deep, mountain high) yeah, yeah, yeah
¿Lloraría si te perdiera? oh-hoIf I lost you, would I cry? oh-ho
Oh, cómo te amo, nene (nene) (nene)Oh how I love you bab-ay (bab-ay) (bab-ay)

Cuando eras una niñaWhen you were a young girl
¿Tenías un perritoDid you have a puppy
Que siempre te seguía?That always followed you around?
Bueno, voy a ser tan fiel como ese perritoWell I'm gonna be as faithful as that puppy
Sabes que nunca te decepcionaréYou know I'll never let you down
Porque sigue y sigue (sigue y sigue)Cause it goes on an on (on an on)
Como fluye el ríoLike the river flows
Y se hace más profundo, nene (más profundo)And it gets deeper, bab-ay (deeper)
El cielo lo sabeHeaven knows
Y se hace más dulce, nene (más dulce)And it gets sweeter bab-ay (sweeter)
A medida que fluyeAs it flows

¿Te amo, oh Dios mío?Do I love you my oh my
Río profundo, montaña alta (porque es tan alto)River deep mountain high (cause it's so high)
¿Lloraría si te perdiera?If I lost you would I cry?
Oh, cómo te amo, nene (te amo)Oh how I love you bab-ay (I love you)
(Nene, nene)(Bab-ay, Bab-ay)

¡Cómo te amo, nene!How I love you bab-ay!
Como la flor ama la primaveraLike the flower loves the spring
Y te amo, neneAnd I love ya bab-ay
Como el ruiseñor ama cantarLike the robin loves to sing

Ooo-hoo y te amo, neneOoo-hoo and I love you bab-ay
Como una colegiala ama su pastel, síLike a school girl loves her pie, yeah
Y te amo, neneAnd I love ya bab-ay
(Río profundo y montaña alta)(River deep and mountain high)

Te amo, neneI love ya bab-ay
La montaña tan alta (y el río profundo)The mountain so high (and river deep)
Wooo, oh nene, neneWooo, oh bab-ay, bab-ay
Te amo, nene (¡Apuesto a que sí!) hooI love ya bab-ay (I bet ya do) hoo
¡Te amo, nene!I love you! bab-ay
¿Me amas?Do you love me?
¡Sí, lo hago! oh-hoYes I do? oh-ho

¿Te amo, oh Dios mío?Do I love you my oh my?
(Dime, dime, dime)(Tell me, tell me, tell me)
Río profundo, montaña altaRiver deep mountain high
Oh, si te perdiera (si te perdiera)Oh, if I lost you (if I lost you)
¿Lloraría, (¿lloraría, nene?)Would I cry, (would I cry bab-ay?)
Bueno, te amo, nene, nene (nene)Well I love you bab-ay, bab-ay (bab-ay)

Dime, ¿me amas, nene?Tell me do ya love me bab-ay?
Te amo, síI love you, yeah
Río tan profundo (río profundo)River so deep (river deep)
Montaña tan alta (montaña alta)Mountain so high (mountain high)
Oh-ho sí, neneOh-ho yeah bab-ay

[Desvanece][Fades]

Tan alto, sí (y tan profundo)So high, yeah (and so deep)
Río profundo, montaña altaRiver deep, mountain high
Río tan profundo, montaña alta...River so deep mountain high....