Yesterday's Dreams

Sueños de Ayer

Yesterday's Dreams

Los sueños de ayer hoy son tristezaYesterday's dreams today are sorrow
Así como tu amor, nena, desvaneciéndoseJust like your love, girl, fading away
El amor de ayer no durará hasta mañanaYesterday's love won't last till tomorrow
Sé que te estás yendo, pero ¿qué puedo decir?I know you're leaving, but what can I say?
Oh (oh) desearía poder encontrar una maneraOh (oh) wish that I could find a way
Para hacerte quedarte; tengo que demostrarteTo make you stay; I've got to prove to you
Que te amo, te necesito, oh cómo te necesitoThat I love you, I need you, oh how I need you
No te vayas (no te vayas) no te vayas (no te vayas)Don't go (don't go) don't go (don't go)
Si te vas, ¿no sabesIf you go, don't you know
Que me dejarás con...You're gonna leave me with...

Los sueños de ayer, aunque se han ido y quedaron atrásYesterday's dreams though gone & behind us
Son recordatorios solitarios de planes que hicimosThey're lonely reminders of plans that we made
Los planes de ayer hoy se han ido para siempreYesterday's plans today gone forever
Pero están encerrados aquí dentro de mí y nunca se desvaneceránBut they're locked here inside me & they never will fade
Aunque (aunque) te vayas, el tiempo me mostraráAlthough (although) you may go, time will show me
Que sigo soñando, y siempre lo haréDreamin' still, & I always will
Porque te amo, te necesito, oh cómo te necesito'Cause I love you, I need you, oh how I need you
No te vayas (no te vayas) no me dejes, nena (no te vayas)Don't you go (don't go) don't you leave me, baby (don't go)
Nena no me dejes (no te vayas) por favor no te vayasBaby don't you leave me (don't go) please don't leave me
(No te vayas) aquí con los sueños de ayer(Don't go) here with yesterday's dreams

Aunque (aunque) te vayas, el tiempo me mostraráAlthough (although) you may go, time will show me
Que sigo soñando, y siempre lo haréDreamin' still, & I always will
Los sueños de ayer son un pequeño montón de cenizasYesterday's dreams are a small pile of ashes
Con una esperanza ardiente que persisteWith one burning hope that hangs on