Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

Si es para ser realSe for para valer
Todavía tengo que lograrloAinda vou ter que conseguir
Acertar mis palabras y hacerla sonreírAcertar minhas palavras e fazê-la sorrir

Entre los dosEntre nós dois
Hay altibajosExiste um grande sobe e desce
Tú peleas y te vas insultandoVocê briga e sai xingando
Pero sé que no me olvidasMas sei que não me esquece

Y te vas sin demoraE vai embora sem demora
Si quiero encontrarteSe quero te encontrar
Cuando me ves me ignorasQuando me ve me ignora
Finges no notarmeFinge não me notar
Cierro los ojos y lo dejo pasarEu fecho os olhos e deixo pra lá
Creo que un día el mundo giraráAcredito que um dia o mundo vai girar

Y voy a intentar,E eu vou que vou tentar,
Entrar en tu mente hasta que me amesEntrar na tua mente até você me amar!
Sé que es difícil pero voy a cambiarEu sei que é dificil mas eu vou mudar
Y cuando cierres los ojos me verásE quando fecha os olhos vai me enxergar
Y voy a esperarE eu vou que vou esperar
Que nuestra historia continúeAquela nossa história vai continuar
Y como todo cambia, este mundo giraE como tudo muda, esse mundo gira
Cambiando sé que me amarásEu mudando sei que você vai me amar!

Y hoy volví, sonriendo y caminando a casaE hoje eu voltei, sorrindo e caminhando pra casa
Recordando todo, todo era gracia para míLembrando de tudo, tudo pra mim era graça
Viviendo mi alegría cuando el día oscurezcaVivendo minha alegria quando o dia anoitecer
Mi forma de ser es incorrecta, pero me entenderásMeu jeito é errado, mas você vai me entender

Porque vienes, y siempre tienes algo para ilusionarmePorque você vem, e sempre tem algo pra me iludir
Con esa sonrisa tuya no puedo escaparCom aquele seu sorriso não tem como eu fugir
Tu papá te lleva en carroSeu pai te leva de carro
Yo voy en skate en mis piesEu vou de skate no meu pé
Sin dinero, sin tener nada,Sem dinheiro sem ter nada,
¡Te tendré, solo tengo que tener fe!Eu vou te ter é só ter fé!

Y voy a intentar,E eu vou que vou tentar,
Entrar en tu mente hasta que me amesEntrar na tua mente até você me amar!
Sé que es difícil pero voy a cambiarEu sei que é dificil mas eu vou mudar
Y cuando cierres los ojos me verásE quando fecha os olhos vai me enxergar
Y voy a esperarE eu vou que vou esperar
Que nuestra historia continúeAquela nossa história vai continuar
Y como todo cambia, este mundo giraE como tudo muda, esse mundo gira
Cambiando sé que me amarásEu mudando sei que você vai me amar!

Y voy a intentar,E eu vou que vou tentar,
Entrar en tu mente hasta que me amesEntrar na tua mente até você me amar!
Sé que es difícil pero voy a cambiarEu sei que é dificil mas eu vou mudar
Y cuando cierres los ojos me verásE quando fecha os olhos vai me enxergar
Y voy a esperarE eu vou que vou esperar
Que nuestra historia continúeAquela nossa história vai continuar
Y como todo cambia, este mundo giraE como tudo muda, esse mundo gira
Cambiando sé que me amarásEu mudando sei que você vai me amar!
Cambiando sé que me amarásEu mudando sei que você vai me amar!
¡Mi mundo va a girar!O meu mundo vai girar!