Not to Toot my Own Horn but.. BEEP BEEP

No es por presumir, pero... BEEP BEEP

Not to Toot my Own Horn but.. BEEP BEEP

Siempre estamos en constante vaivénWere always off and on
No me digas que estoy equivocadoDont tell me Im wrong
Solo estoy creando y rompiendoIm only making and breaking
Los lazos que nunca pertenecieron en primer lugarThe ties that did not belong in the first place
Pero en tu casoBut in your case
Realmente deberías prepararteReally you should brace yourself
Y rastrear tus pasosAnd trace your steps
De vuelta al momento en que pensábamos queBack to the time we thought that
Quedarnos en las aceras nunca sería lo segundo mejorHanging on sidewalks would never be second best
Pero pronto descubriríamos queBut we would find out soon that
Nunca fuimos tan buenos como el resto.We were never as good as the rest.
Así que dijeSo I said

¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
Porque ¿quién necesita enemigosBecause who needs enemies
Cuando tienes amigos como estos?When youve got friends like these

Si crees que estamos manteniéndonos fuertesIf you think were staying strong
Estás totalmente equivocadoYoure totally wrong
Si valieras toda la adoraciónIf you were worth all the worship
No te escribiría esta canción en primer lugarI wouldnt write you this song in the first place
Aquí tienes un pequeño adelantoHeres a small taste
De todas las cosas que has traído sobre tiOf all the things youve brought upon
Porque de laYourself because of the
Manera en que piensas que elWay you think the
Mundo entero está en tu contraEntire world is out to get you
Así que intenta recordar que nuncaSo try to remember that we
Podríamos compararnos con el resto. Así que dijeCould never compare to the rest. So I Said

¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
Porque ¿quién necesita enemigosBecause who needs enemies
Cuando tienes amigos como estos?When youve got friends like these

Solo estoy pasando el tiempoIm just passing time
Y se está complicando pero cautivandoAnd its complicating but captivating
Cada pequeña cosa en la que has llegado a confiarEvery little thing youve come to trust
Y es justo eso lo que nos hace ser lo que somos.And its just the thing that makes us what we are.
Solo estoy pasando el tiempoIm just passing time
Y está complicando todoAnd its complicating everything
Y estoy complicando todo debido a laAnd Im complicating everything because of the
Manera en que piensas que elWay you think the
Mundo entero está en tu contraEntire world is out to get you
Así que intenta recordar que nuncaSo try to remember that we
Podríamos compararnos con el resto. Así que dijeCould never compare to the rest. So I Said

¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
¿Es esto lo que querías?Is this what you wanted?
Un amigo menos motivadoA friend less motivated
Dime que esto es lo que queríasTell me this is what you wanted
Una situación sin amigos.A friendless situation.
Porque ¿quién necesita enemigosBecause who needs enemies
Cuando tienes amigos como estosWhen youve got friends like these