Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 318

maybe it's me

Four Year Strong

Letra

Significado

Peut-être que c'est moi

maybe it's me

Pourquoi tu ne regardes pas bien ?Why don't you take a good hard look?
Tu verras plus que tu ne devraisYou'll see more than you really should
Quand tu retombes sur terreWhen you're falling back to earth
Ils vont réécrire tous les livres d'histoireThey're gonna rewrite all the history books

Ne me regarde pas comme çaDon't you look at me that way
C'est aussi agréable qu'une carieIt feels as good as tooth decay
Si c'est à propos de l'autre jour, désoléIf it's about the other day, my bad
Je pense que je me suis laissé emporterI think I just got carried away

Qu'est-ce qu'il va falloir ?What's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Qu'est-ce qu'il va falloir ?What's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Peut-être que c'est moiMaybe it's me

Tu veux déménager à TokyoYou wanna move to Tokyo
Ou quelque part que tu connais à peineOr somewhere that you barely know
Mais tu te mens à toi-mêmeBut you're lying to yourself
Car tu ne pourrais jamais laisser ta mère seule à la maison'Cause you could never leave your mother at home

On a tellement d'idées pourriesWe're so full of bad ideas
On pourrait les faire durer cent ansWe could make 'em last a hundred years
Mais elles vont commencer à rouiller et se transformer en poussièreBut they'll start to rust and turn to dust
C'est jamais assezIt's never enough
Tu n'es jamais assezYou're never enough
Je ne suis jamais assezI'm never enough

Qu'est-ce qu'il va falloir ?What's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Qu'est-ce qu'il va falloir ?What's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Peut-être que c'est moiMaybe it's me

Peut-être que c'est moi si je ne peux pas voir ce que je veux voir quand je veux le voirMaybe it's me if I can't see what I wanna see when I wanna see it
Peut-être que c'est moi si je ne peux pas sentir ce que je veux sentir quand je veux le sentirMaybe it's me if I can't feel what I wanna feel when I wanna feel it
Peut-être que c'est moi si je ne peux pas être ce que je veux être quand je veux l'êtreMaybe it's me if I can't be what I wanna be when I wanna be it
Je veux le voirI wanna see it
Je veux le sentirI wanna feel it
Je veux l'êtreI wanna be it

Alors, qu'est-ce qu'il va falloir ?So, what's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Qu'est-ce qu'il va falloir ?What's it gonna take?
Peut-être que c'est moiMaybe it's me
Peut-être que c'est moiMaybe it's me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Four Year Strong y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección