Perseguição

Persecución

Perseguição

No huyas de tus miedos, deja que te invadanNão fuja dos seus medos, deixa que ele invada
Y que te muestren las cicatrices de este caminoE mostre pra ele as cicatrizes dessa estrada
Que has recorrido (y no te derribó)Que você andou (e ele não te derrubou)

Haz tu elección y asume las consecuenciasFaça sua escolha e assuma as consequências
Y no te dejes llevar por un mercado de influenciasE não deixe ser levado por um mercado de influências
Para que cuando sonrías, la culpa no te persiga (persecución)Pra quando você sorrir, a culpa não te perseguir (perseguição)
¿Qué son esos miedos que vienen y van sin explicación?O que são esses medos que vem e que vão sem explicação?
Me dormí y desperté y lo que esperaba no encontréAdormeci e acordei e o que eu esperava não encontrei
Todo estaba diferente a lo que pensabaEstava tudo diferente do que eu achava
El final estaba donde todo comenzaba (donde todo comenzaba)O fim estava onde tudo começava (onde tudo começava)
No te dejaré irte de aquí sin despedirteEu não vou deixar você sair daqui sem se despedir
Ah, finalmente encontré lo que buscabaAh, finalmente eu encontrei o que eu procurava
No te dejaré siquiera llorarEu não vou deixar você se quer chorar
Vas a agonizar, pero no te dejaré, no te dejaréVai agonizar, mas eu não vou deixar, eu não vou deixar

¿Y en las noches oscuras que aguanté?E nas noites escuras que eu aguentei?
¿Con los ojos pesados de lo que pasé y no lloré?Com os olhos pesados do que eu passei e não chorei?
¿Y en las horas difíciles que vacilé?E nas hora difíceis que eu vacilei?
¿La almohada arrugada que abracé y no lloré?O travesseiro amassado que eu abracei, e não chorei?
Y si no lloré, tú no vas a llorarE se eu não chorei, você não vai chorar
Tendrás que ser muy fuerte para aguantarVai ter que ser bem forte pra aguentar
Lo que aguantéO que eu aguentei
Y no lloréE não chorei