Promessas

Promesas

Promessas

No envíes flores para reconquistarNão mande flores pra reconquistar
Ya no soy lo que queríasJá não sou mais o que você queria
Tus palabras ya no me convencenSuas palavras já não me convem
No me engañarás a mí ni a nadie másNão enganará a mim e nem a mais ninguém

Y mi amor que dediqué en vanoE o meu amor que eu dediquei em vão
Lo que quiero es divertirme, disfrutar mi veranoEu quero mais é me divertir, curtir o meu verão

Vivir sin dolor, no importa lo que causóViver, sem dor, não importa o que causou
Promesas, recuerdos, mentiras...Promessas, lembranças, mentiras...

Y sé que fue bueno mientras duróE eu sei, foi tão bom enquanto durou
Pero el tiempo pasóMas o tempo se passou.
Y las personas crecen y ven las promesas y mentiras que el amor en la vida puede causarnosE as pessoas crescem e enxergam as promessas e mentiras que o amor na vida pode nos causar
Reflejado en una triste lágrimaRefletido em uma triste lágrima.

Aunque con estos ojos no me ilusionaréMesmo com esses olhos não vou me iludir
No llames a mi puerta, no estoy aquí para tiNão bata na minha porta, pra voce não tô aqui
Para ser feliz tienes que verme sufrirPra estar feliz tem que me ver sofrer
No sabes lo que es el amor, aún tienes que aprenderVocê não sabe o que é amor, ainda tem que aprender

Vivir sin dolor, no importa lo que causóViver, sem dor, não importa o que causou
Promesas, recuerdos, mentiras...Promessas, lembranças, mentiras...

COROREFRÃO

Si quieres ser feliz tienes que verme sufrirSe quer estar feliz tem que me ver sofrer
No sabes lo que es el amor, aún tienes que aprenderVocê não sabe o que é amor, ainda tem que aprender
Con mis recuerdos revivo tus promesasCom minhas lembranças eu revivo suas promessas
Con el paso del tiempo me di cuenta de que era mentiraCom o passar do tempo eu percebi que era mentira

Y sé que fue bueno mientras duróE eu sei, foi tão bom enquanto durou
Pero el tiempo pasóMas o tempo se passou
Y las personas crecen y ven las promesas y mentiras que el amor en la vida puede causarnosE as pessoas crescem e enxergam as promessas e mentiras que o amor na vida pode nos causar
Reflejado en una tristeRefletido em uma triste
Reflejado en una tristeRefletido em uma triste
Reflejado en una triste lágrimaRefletido em uma triste lágrima