Deadweight

Peso muerto

Deadweight

Mi mente está podrida, estoy perdido, me estoy desvaneciendo rápidamente.My mind is rotten, im lost, im fading fast.
Este camino se ha roto, mi tiempo en la tierra ha pasado.This path has broken up, my time on earth has passed.
Así que me enterraste boca arriba, podría verte sonreír.So you buried me face up, I could watch, I could see you smile.
No derrames tus lágrimas por mí, solo detente y reza un rato.Don't shed your tears for me, just stop and pray a while.
Siento un peso en mi pecho, sin dolor, sin opción ahora.I feel a weight on my chest, no pain, no option now.
Pienso recostarme y descansar, me he ganado mi paz.I think I'll lie back and rest, I've earned my peace.
Solo hay un camino a seguir - (seis pies bajo tierra)There's one way to go - (six feet down)
Renunciaré a mi alma - (cuando esté abajo)I'll give up my soul - (when I'm down)
Solo queda un camino a seguir - (seis pies bajo tierra)One way left to go - (six feet down)
Renuncié a mi alma - (ahora estoy abajo)I gave up my soul - (now I'm down)
Estoy mirando hacia la nada, es todo lo que puedo hacer para seguir aquí.I'm staring at nothing, it's all I can do just to hang around.
Intentaría mantenerme despierto pero simplemente no puedo emitir un sonido.I'd talk to stay awake but I just can't make a sound.
¿Por qué mostrarme simpatía? ¿Durante toda mi vida nunca te importé?Why show me sympathy? All my life you never cared for me?
Enfrenta la realidad, estoy muerto y me fui para que no tengas que lamentarte.Face the reality, I'm dead and gone so you don't have to grieve.
Naciste de la hipocresía por tu resentimiento innato hacia mí.You're born of hypocrisy by your inbred resent for me.
Puedo verlo, puedo ver tu segunda cara.I can see it, I can see your second face.