life is not a game (but I think I'm winning)

La vida no es un juego (pero creo que estoy ganando)

life is not a game (but I think I'm winning)

Le conté a mi terapeuta sobre tiI told my therapist about you
Creo que le gustas más que a míI think she likes you more than I do
Y eso es muchoAnd that's a lot
Le hablé de las cosas que hacemosI told her 'bout the things that we do
Tuve que omitir algunasI had to leave a few out
Mantenerlo PG y todo esoKeep it PG and all that
Lo compartí con mis amigosI shared those with my friends
Y digamos que ahora tienes fansAnd let's just say that you've got fans now
Oh, qué giro de eventosOh, what a turn of events
Antes era un jugadorOnce a player
Ahora no quiero ver a nadie másNow I don't wanna see anybody else

Siento que tengo un secretoI feel like I got a secret
Que quiero guardarThat I wanna keep
Mantenerlo bajo llaveKeep it locked up
Es entre tú y yoIt's between you and me
Sí, que se preguntenYeah, let them wonder
Que pregunten por ahíLet them ask around
Que coqueteenLet them flirt
Que me inviten a salirLet them ask me out
Luego llévame a casaThen take me home
Sí, todas las copas y las chicas en mi teléfonoYeah, all the drinks and the girls in my phone
Pero eres tú a quien llevo a casaBut it's you I'm taking home

La vida no es un juegoLife is not a game
Pero creo que estoy ganandoBut I think I'm winning
Y mi fama se reduce a solo fotosAnd my claim to fame is just frames
Con las imágenes que tomasWith the pictures you take
Cuando estoy desnudo en la camaWhen I'm naked in bed
Mirando al techoStaring at the ceiling

La vida no es una competenciaLife is not a competition
Pero hey, me siento como el ganadorBut hey, I feel like the winner
Y no necesito premioAnd I need no prize
Cuando he estado en las nubesWhen I've been on a high
Desde la primera nocheSince the first night
Que te compré una bebida en la ciudadI bought you a drink in the city

Porque tengo un secreto'Cause I got a secret
Que quiero guardarThat I wanna keep
Mantenerlo bajo llaveKeep it locked up
Es entre tú y yoIt's between you and me
Que se preguntenLet them wonder
Que pregunten por ahíLet them ask around
Que coqueteenLet them flirt
Que me inviten a salirLet them ask me out
Luego llévame a casaThen take me home
Sí, todas las copas y las chicas en mi teléfonoYeah, all the drinks and the girls in my phone
Pero eres tú a quien llevo a casaBut it's you I'm taking home

Y te lo digo en españolY te lo digo en español
Que ya sé que me entiendesQue ya sé que me entiendes
No necesito alcohol pa' ver lo que pretendesNo necesito alcohol pa' ver lo que pretendes
Yo te espero en la cama de mi habitaciónYo te espero en la cama de mi habitación
Juega con mi cuerpo no mi corazónJuega con mi cuerpo no mi corazón
Te lo digo en españolTe lo digo en español
Que ya sé que me entiendesQue ya sé que me entiendes
No necesito alcohol pa' ver lo que pretendesNo necesito alcohol pa' ver lo que pretendes
Te espero en la cama de mi habitaciónTe espero en la cama de mi habitación
Juega con mi cuerpo no mi corazónJuega con mi cuerpo no mi corazón

Porque tengo un secreto'Cause I got a secret
Que quiero guardarThat I wanna keep
Mantenerlo bajo llaveKeep it locked up
Es entre tú y yoIt's between you and me
Sí, que se preguntenYeah, let them wonder
Que pregunten por ahíLet them ask around
Que coqueteenLet them flirt
Que me inviten a salirLet them ask me out
Luego llévame a casaThen take me home
Sí, todas las copas y las chicas en mi teléfonoYeah, all the drinks and the girls in my phone
Pero eres tú a quien llevo a casaBut it's you I'm taking home
Llévame a casaTake me home
Sí, todas las copas y las chicas en mi teléfonoYeah all the drinks and the girls in my phone
Pero eres tú a quien llevo a casaBut it's you I'm taking home
Creo que estoy ganandoI think I'm winning