CLIFFJUMPER

SALTO DEL ACANTILADO

CLIFFJUMPER

Nunca había visto florecer las floresI’d never seen the flowers bloom
Sentí los vientos del cambioI felt the winds of change
Pero no podía sentir el sol como tú lo hacesBut couldn’t feel the Sun like you do
Y aún ahoraAnd even now
Mientras atravieso la atmósferaAs I'm tearing through the atmosphere
De algún otro mundo pareceOf some other world it seems
Estéril y sin vida como antesBarren and lifeless just like before
Pero caminaré por las llanurasBut I will walk the plains
Porque no puedo ignorar ese sonido distante‘Cause I can’t ignore that distant sound
El eco que lleva hacia el bordeThe echo leading down over the edge

Hay un santuario perfecto abajoThere’s a perfect sanctum below
Profundo en la oscuridadDeep in the darkness
Quiero ver hasta dónde llegaI want to see how far it goes

¿Llegaré al otro ladoWill I reach the other side
O caeré desde la cima, woah?Or fall from the spire, woah
¿Me cargaríasWould you carry me
Si me encuentras en el fondo?If you found me down at the bottom?
Donde las venas antiguas brotanWhere the ancient veins pour out
En corrientes radiantes de colorInto radiant streams of colour
¿Me cargaríasWould you carry me
Si me encuentras en el fondo?If you found me down at the bottom?
Donde las venas antiguas brotanWhere the ancient veins pour out

Nunca había visto un cielo tan azulI’d never seen a sky so blue
Miro hacia arriba a través de las olasI look up through the waves
El silencio me abruma, pero sabía que saldríaThe silence overtakes but I knew I’d make it out
He soportado cada cueva y nube bajo el abismoWeathered every cave and cloud beneath the abyss
Estéril y sin vida como antesBarren and lifeless just like before
Pero iluminaré el caminoBut I will light the way
Porque no puedo ignorar ese sonido distanteCause I can’t ignore that distant sound
El eco que lleva hacia el bordeThe echo leading down over the edge

¿Llegaré al otro ladoWill I reach the other side
O caeré desde la cima, woah?Or fall from the spire, woah
¿Me cargaríasWould you carry me
Si me encuentras en el fondo?If you found me down at the bottom?
Donde las venas antiguas brotanWhere the ancient veins pour out
En corrientes radiantes de colorInto radiant streams of colour
¿Me cargaríasWould you carry me
Si me encuentras en el fondo?If you found me down at the bottom?
¿Podrías salvarme ahora?Could you save me now?

¿Estuvo mal sostener el cañón entre mis ojos?Was it wrong to hold the barrel up between my eyes?
Dijeron que el valor es peor que el dolor de todosThey said courage is worst the pain of all
Así que corté de lleno esa concienciaSo I cut right through that conscience
Y desterré a mi fantasma a las paredesAnd banished my ghost to the walls

Soñé con un océano noche tras nocheI dreamed of an ocean night after night
Pero ahora todo lo que veo es hielo reflejadoBut now all I see is mirrored ice
Fathoms debajo del glaciarFathoms below the glacier
Quiero creer que es real esta vezI want to believe it’s real this time

Así que pon el cañón entre mis ojosSo put the barrel up between my eyes
Dijeron que el valor es peor que el dolor de todos.They said courage is worst the pain of all