The Long Way Home

El largo camino a casa

The Long Way Home

No puedo distinguir dónde termina la lluvia y comienzan mis lágrimasI can’t tell where the rain stops and my tears begin
Al principio era solo una gota de lluviaAt first it was just a raindrop
Ahora mis cielos se están abriendoNow my heavens are coming in
Y de repente mi ropa se pega a mi pielAnd suddenly my clothes are sticking to my skin
Y vaya lío en el que estoy metidoAnd oh, what a mess I’m in
Hay una honestidad en el desamorThere’s an honesty in heartbreak
Que te sacudirá hasta los huesosThat will shake you to the bone
Te golpeará como un terremotoIt will hit you like an earthquake
Y te tragará enteroAnd swallow you up whole
No estás aquí para sostenerlo, así que mi mano derecha se está enfriandoYou’re not here to hold it so my right hand's getting cold
Quiero que sepasI want you to know

Tomaré el largo camino a casaI’ll take the long way home
Voy a caminar por el lado oscuro de la calleI’m gonna walk the dark side of the road
Y solo para que sepas a dónde voy, oh oohAnd just so you know where I’m gonna go, whoa ooh
Voy a tomar el largo camino a casaI’m gonna take the long way home

Estas calles son desconocidasThese streets are unfamiliar
Y mis zapatos se están hundiendoAnd my shoes are digging in
Espero que te esté matandoI’m hoping that it’s killing you
Y la culpa está apareciendo, ohAnd the guilt is kicking in, oh
Como una araña en el bañoLike a spider in the bath
Te arrepientes de todoYou’re regretting everything
Y vaya lío en el que estoyAnd oh, what a mess

Tomaré el largo camino a casaI’ll take the long way home
Voy a caminar por el lado oscuro de la calleI’m gonna walk the dark side of the road
Y solo para que sepas a dónde voyAnd just so you know where I’m gonna go
Voy a tomar el largo camino a casaI’m gonna take the long way home

Oh, los pájaros en el cielo, cómo susurranOh, the birds in the sky, how they whisper
Podría jurar que me están guiando a casa, oh oohI could swear that they’re leading me home, oh ooh
Están cantandoThey’re singing
Y yo no estoy escuchandoAnd I’m not listening
No me dejarán en pazThey won’t leave me alone
Pero quiero que sepasBut I want you to know

Tomaré el largo camino a casaI’ll take the long way home
Voy a caminar por el lado oscuro de la calleI’m gonna walk the dark side of the road
Y solo para que sepas a dónde voyAnd just so you know where I’m gonna go
Voy a tomar el largo camino a casaI’m gonna take the long way home