Quietus

Silencio

Quietus

Cantaste en la marejadaYou sang in the swell
Centelleando con colores tan comunes de la costaCoruscating with such ordinary colors of the coast
Los barrios que reciben el campo de batallaThe champaign fielding neighborhoods
Donde has llegado a conocer la satisfacción en cataratas y torrentesWhere you've come to know contentment in cataracts and torrents
Cohesionando canciones de verano con nuevos compañeros para el sueñoCoalescing summer songs with new partners for slumber

A pesar de esto estoy al lado de mí mismoIn spite of this I am beside myself
Y a pesar de esto tú eres igual sin míAnd despite this you are the same without me
A pesar de esto estoy al lado de mí mismoIn spite of this I am beside myself
Y a pesar de esto tú eres igual sin míAnd despite this you are the same without me

Perteneces más al cuerpo de inviernoYou belong further in winter body
Yo estaba destinado a mantenerte calienteI was meant to keep you warm
Por favor, ven a casaPlease come home
Pero estoy ancladoBut I am anchored
Porque no puedo contenerteBecause I can not contain you