Golden Palace feat.CORN HEAD

Palacio Dorado feat. CABEZA DE MAÍZ

Golden Palace feat.CORN HEAD

E-I como yo CHICOS y CHICAS
E-IきけよBOYS n' GIRLS
E-I kike yo BOYS n' GIRLS
En serio, esta noche no sé qué va a pasar, vamos a averiguarlo
まじでこんやはなにがおきるかわからねーいくぜ
maji de kon'ya wa nani ga okiru ka wakaranee ikuze
Para las cosas brillantes
きらきらひかるものには
kirakira hikaru mono ni wa
No hay CORN-T y Foxxi en mi vista
めがないCORN-T n' Foxxi
me ga nai CORN-T n' Foxxi

*1 Seré tu bailarina del vientre
1 I'll be your belly dancer
1 I'll be your belly dancer
Como desees
おもいのままに
omoi no mama ni
Un destino imposible de leer
よめないdestiny
yomenai destiny
Podríamos ser rey y reina
We could be king & queen
We could be king & queen

*2 Golpeando el botón
2 きざむBA-KASSHON
2 kizamu BA-KASSHON
Sin parar, una y otra vez
とまらずOn & On
tomarazu On & On
Todo es posible
すべてがPossible
subete ga Possible
Estamos en el PALACIO DORADO
We in GOLDEN PALACE
We in GOLDEN PALACE

[CABEZA DE MAÍZ]
[CORN HEAD]
[CORN HEAD]
¿Dónde está?
どこにあるんだ
doko ni aru n' da
Escuché rumores de una ciudad brillante
うわさにきいたぴかぴかひかるまち
uwasa ni kiita pikapika hikaru machi
Decorada de manera deslumbrante
きらびやかにかざり
kirabiyaka ni kazari
Las chicas que bailan son SEXY, whoa
おどりまうGALはSEXY whoa
odorimau GAL wa SEXY whoa
Todos escuchan atentamente
みみをすましってみな
mimi wo sumashite mina
El sonido de lejos, CLUP CLUP
とおくからひびくぜCLUP CLUP
tooku kara hibiku ze CLUP CLUP
Ya no puedo esperar más
もうがまんできないな
mou gaman dekinai na
Chicos, ¿están listos?
やろうどもほらじゅんびはいいか
yarou domo hora junbi wa ii ka

La SHANDERIA ilumina la noche
よるをてらすSHANDERIA
yoru wo terasu SHANDERIA
Una fiesta especial esta noche
SUPESHARUなPARTYこんやは
SUPESHARU na PARTY kon'ya wa
Siempre más atrevidos
いつもよりだいたんに
itsumo yori daitan ni
Porque lo mostraré a Foxxi
Foxxiにみせるから
Foxxi ni miseru kara

*3 Seré tu amante secreto
3 I'll be your secret lover
3 I'll be your secret lover
No dejaré que la campana suene
BE-RUはぬげないわ
BE-RU wa nugenai wa
Las formalidades son para la realeza
ふるまいはROIYARUに
furumai wa ROIYARU ni

[CABEZA DE MAÍZ]
[CORN HEAD]
[CORN HEAD]
HEY HEY, te tengo en mis manos
HEY HEYきみをこのてに
HEY HEY kimi wo kono te ni

*1, *2 repiten
1, *2 repeat
1, *2 repeat

Algo en ti es tan misterioso
Something 'bout you so mysterious
Something 'bout you so mysterious
Chico, me tienes tan, tan seria
Boy, you got me so so serious
Boy, you got me so so serious
Comenzando a sentir este amor
こんなおもいはじめて
konna omoi hajmete

[CABEZA DE MAÍZ]
[CORN HEAD]
[CORN HEAD]
Entonces, enamórate, hey
だったら恋よおもいきってhey
dattara koi yo omoikitte hey

No es tan fácil
そんなにかんたんじゃないの
sonna ni kantan ja nai no
Pero quiero salir corriendo ahora mismo
だけどいますぐとびだしたいの
dakedo imasugu tobidashitai no
Hacia un nuevo mundo
あたらしいせかいへ
atarashii sekai e

[CABEZA DE MAÍZ]
[CORN HEAD]
[CORN HEAD]
No te quedes en el medio
ちゅうとはんぱじゃおいてくぜ
chuutohanpa ja oiteku ze

La SHANDERIA ilumina la noche
よるをてらすSHANDERIA
yoru wo terasu SHANDERIA
Una fiesta especial esta noche
SUPESHARUなPARTYこんやは
SUPESHARU na PARTY kon'ya wa
Siempre más atrevidos
いつもよりだいたんに
itsumo yori daitan ni
Porque te atraigo de manera sexy
Sexyにさそうから
Sexy ni sasou kara

*3 repite
3 repeat
3 repeat

[CABEZA DE MAÍZ]
[CORN HEAD]
[CORN HEAD]
HEY HEY, el mundo está en mis manos
HEY HEYせかいこのてに
HEY HEY sekai kono te ni

*1, *2, *1, *2 repiten
1, *2, *1, *2 repeat
1, *2, *1, *2 repeat

tu tu tu...
tu tu tu
tu tu tu
Podríamos ser rey y reina
We could be king & queen
We could be king & queen
tu tu tu...
tu tu tu
tu tu tu
Estamos en el PALACIO DORADO
We in GOLDEN PALACE
We in GOLDEN PALACE

*1, *2 repiten
1, *2 repeat
1, *2 repeat

Seré tu bailarina del vientre
I'll be your belly dancer
I'll be your belly dancer
Como desees
おもうがままに
omou ga mama ni
Decidiendo nuestro futuro
きめてくみらい
kimeteku mirai
Podríamos ser rey y reina
We could be king & queen
We could be king & queen

*2 repite
2 repeat
2 repeat

tu tu tu...
tu tu tu
tu tu tu
Podríamos ser rey y reina
We could be king & queen
We could be king & queen
tu tu tu...
tu tu tu
tu tu tu
Estamos en el PALACIO DORADO
We in GOLDEN PALACE
We in GOLDEN PALACE