Make It Known

Hazlo Saber

Make It Known

Puedo hacerlo saber, puedo hacerlo difícil, en el centro de atención, síI can make it known, I can make it hard, down in the limelight, yeah
O pueden hacerlo saber, dejarte drogado en las callesOr they can make it known, get you stoned down in the streets
Dices que tu mujer tiene una sonrisa impecable, del tipo que me gustaWell you say your woman got a pristine smile, the kind I like
Pero nunca la vi, sí, síBut I never saw it, yeah, yeah
Como cuando mi papá solía sentarmeLike why my daddy used to sit me down
Y golpearme, porque nunca lo sabréAnd smack me round, cause I’ll never know
U-la-la, u-la-la, u-la-laU-la-la, u-la-la, u-la-la
¿Qué he hecho a mi hijo, Dios, bajo el sistema,What have I done to my son, God, down by the system,
Pasé una tarjeta de crédito, balbuceé palabras pero ni siquiera se esforzaron,I swiped a credit card, I stumbled on words but they didn’t even look hard,
Y alguien allá afuera gritó, '¡Solo es retrasado!'And somebody out there screamed, "He’s just retard!"
Alguien susurró pero ni siquiera se esforzaronSomeone whispered but they didn’t even look hard
U-la-la, u-la-la, u-la-laU-la-la, u-la-la, u-la-la

Whoa, ¿quién es tu novio, quién es tu novio, quién es tu?Whoa, who’s your boyfriend, who’s your boyfriend, who’s your?
Ah, él va, él va, él vaAh, he goes to, he goes to, he goes
Quiero ver su cara tonta, ohI wanna see his dumb face, oh
Tomar fotos, tomar fotosTake pictures, take pictures
Cuando la sangre corre por el bulevarWhen blood runs down on the boulevard
Él dijo, oh, oh, ¿por qué querría algo con ella?He said, oh, oh, why would I want something with her
¿Por qué necesitaría a alguien pero estoyWhy would I need someone but I’m
Dispuesto a cambiar, estoy dispuesto a cambiarWilling to change, I'm willing to change
Oh, oh, ¿por qué querría algo con ella?Oh, oh, why what I want something with her
¿Por qué necesitaría a alguien pero estoyWhy would I need someone but I’m
Dispuesto a cambiar, estoy dispuesto a cambiar, ohWilling to change, I’m willing to change, oh

Camino por ahí, veo a los niños jugar en BroadwayI walk around, I watch the children play down on broadway
Pero a veces pienso, ya no puedo soportarlo másBut sometimes I think, I can’t even take that anymore

Como cuando camino, quiero hablar, hablar, hablar, hablar a las voces si no hayLike when I walk, wanna talk, talk, talk, talk to the voices if there’s
Voces solo hablo conmigo mismo todo soloNo voices I just talk to myself all alone
Solo hablo, hablo, hablo, hablo a las voces si no hayI just talk, talk, talk, talk to the voices if there’s
Voces solo hablo conmigo mismoNo voices I just talk to myself
Pero ya no hablo de JesúsBut I don’t go talk about Jesus anymore

Bueno, las bailarinas drogadas dicen, heyWell, the strung-out ballerinas say, hey
¿Quién es tu novio, quién es tu novio, quién es tu?Who's your boyfriend, who's your boyfriend, who’s your
Adelante, te doy tu sombrero de copaGo ahead, give you top hat
En el brunch empiezo a olvidarIn the brunch I start forgetting
Pongo la ceniza en el posavasos de cocaínaPut the ash on the cocaine coaster
O simplemente ser un bro, salir afuera, a la radio, oh, laOr just be a bud, go on outside, to the radio, oh, the
Sangre corre por el bulevarBlood runs down on the boulevard

Oh, oh, ¿por qué querría algo con ella?Oh, oh, why would I want something with her
¿Por qué necesitaría a alguien si estoyWhy would I need someone if I’m
Dispuesto a cambiar, estoy dispuesto a cambiarWilling to change, I'm willing to change
Oh, oh, ¿por qué debería querer algo con ella?Oh, oh, why should I want something with her
¿Cómo podría amar a alguien si no estoyHow could I love someone if I'm not
Dispuesto a cambiar, dispuesto a cambiar, ohWilling to change, willing to change, oh

Detente, sí, detenteStop, yeah, stop

Haciendo el amor querida, supongo que moriré aquí esperando por la vida, ah, síMaking love dear, I guess I’ll die here waiting for life, ah, yeah
Viene un nuevo día niños, así que no se despiertenA new day’s coming children, so don’t wake up
Supongo que me quedaré despierto bah da da da da toda la noche, esperando como nunca antesI guess I'll stay up bah da da da da all night, waiting like never before