Shuggie

Shuggie

Shuggie

Ich lebe im Wohnzimmer, doch bin draußen auf der Straße, sieh ihnI live in the parlor, but I'm down in the street, see him
Blumen vom Boden aufheben und Tee trinkenPicking up flowers off the floor and drinking tea

Aber du liebst mich nicht, das ist neu für michBut you don't love me, that's news to me

Ich traf neulich deine Tochter, naja, das war seltsamI met your daughter the other day, well, that was weird
Sie hatte Ohrringe in Form von Nashörnern in den OhrenShe had rhinoceros-shaped earrings in her ears

Aber hey Mann, nimm dir eine Limo, geht auf unsBut, hey man, have a soda, it’s on the house
Denk daran, was ich dir gesagt habe, über die Zimmer in diesem HausRemember what I told you, about the rooms inside this house

Aber du liebst mich nicht, das ist neu für michBut you don’t love me, that’s news to me
Das ist neu für mich, das ist neu fürThat’s news to me, that’s news to
Ich denke, du und ich, wir könnten verliebt seinI think you, and I, could be, in love

Wenn du an dich selbst glaubst, kannst du deine Seele befreienIf you believe in yourself, you can free your soul
Mein Herz zerbricht in zwei und ich weiß nicht, was ich tun sollMy heart is breaking in two and I don’t know what to do

Aber du liebst mich nicht, das ist neu für michBut you don’t love me, that’s news to me
Das ist neu für mich, das ist neu fürThat’s news to me, that’s news to
Ich denke, du und ich, wir könnten verliebt seinI think you, and I, could be, in love

Wenn du an dich selbst glaubst, kannst du deine Seele befreienIf you believe in yourself, you can free your soul
Mein Herz zerbricht in zwei und ich weiß nicht, was ich tun sollMy heart is breaking in two and I don’t know what to do
Du warst im Einklang mit der Welt, du kannst sie zu deinem Mädchen machenYou were right with the world, you can make it your girl
Ich bin glücklich, sie ist glücklichI'm happy, she’s happy