Signs of Life

Señales de Vida

Signs of Life

Entonces, sin previo aviso, miraste en mis ojosThen without warning, you looked in my eyes
Podía decir que pronto un Sol estaba a punto de salirI could tell that soon a Sun was sure to rise
Cada mañana, una y otra vezEvery morning, time after time
Ya no anhelando toda la nocheNo longer longing all through the night

Ya no hay necesidad de armar una peleaNo more need to muster up a fight
Solo tú convirtiéndote y el paso del tiempoJust you becoming and the passing of time
A través de las edades, morimos, nacemosAll through the ages, we die, we're born
No importa cuán lejos corramos, todos regresamos a la formaIt matters not how far we run, we all return to form

Tomar escenarios vacíos sin un ápice de miedoTake empty stages without an ounce of fear
Mira, tú y yo, comenzamos desde la nada, ahora estamos aquíSee, you and I, we started out from nothing, now we're here
Brilla como un fuego, lame como una llamaSpark like a fire, lick like a flame
Pero no hay necesidad de que sepan tu nombreBut there's no need for them to know your name

No te atrevas a cansarte hasta que escuches sonar la última campanaDon't dare get tired till you hear the last bell ring
Nunca te quedes ahí, no tengas miedo de llorarDon't ever lie there, don't be afraid to cry
No hay necesidad ni siquiera de preguntarse por quéThere's no need to even wonder why
Es solo tú convirtiéndote y el paso del tiempoIt's just you becoming and the passing of time

A través de las edades, morimos, nacemosAll through the ages, we die, we're born
No importa cuán lejos corramos, todos regresamos a la formaIt matters not how far we run, we all return to form
Tomar escenarios vacíos sin un ápice de miedoTake empty stages without an ounce of fear
Mira, tú y yo, comenzamos desde la nada, ahora estamos aquíSee, you and I, we started out from nothing, now we're here

No dejes que te venza, no dejes que las horas se alarguenDon't let it overcome, don't let the hours grow long
Porque solo estamos aquí por un tiempo y hemos estado ausentes por mucho tiempo'Cause we are only here a while and we're such a long time gone
A través de las edades, morimos, nacemosAll through the ages, we die, we're born
No importa cuán lejos corramos, todos regresamos a la formaIt matters not how far we run, we all return to form

Tomar escenarios vacíos sin un ápice de miedoTake empty stages without an ounce of fear
Mira, tú y yo, comenzamos desde la nada, ahora estamos aquíSee, you and I, we started out from nothing, now we're here
No dejes que te venza, no dejes que las horas se alarguenDon't let it overcome, don't let the hours grow long
Porque solo estamos aquí por un tiempo y hemos estado ausentes por mucho tiempo'Cause we are only here a while and we're such a long time gone