Sleazy Bastards

Sleazy Bastards

Neem me alsjeblieft niet zoals ik benPlease don't take me as I am
Ik ben geen simpele manI am not a simple man
De meeste mensen begrijpen het nietMost folk can't understand
Mijn eerlijkheidMy candor

Ik kan niet anders dan de waarheid vertellenI can't help but tell the truth
Ook al betekent dat dat ik je pijn doeEven if that means I'll hurt you
Ik kan mezelf niet dwingen om te slijmenI can't bring myself to pander

De meeste mensen zijn gewoon een dosisMost people are just a dose
Een vieze douche van sleazy bastardsA dirty shower of sleazy bastards

Bijvoorbeeld deze man die ik kendeFor instance this man I knew
Zwoer me dat hij zou doenSwore to me that he would do
Wat hij kon om het leven makkelijk te makenWhat he could to make life easy

Toen betrapte ik hem met handen zo roodThen I caught him hands as red
Als zijn gezicht, zijn bloed, zijn hoofdAs his face his blood his head
In de koekjespot en stelenIn the cookie jar and stealing

Het blijkt dat hij een pathologischeTurns out he's a pathological
En verraderlijke dief isAnd insidious thieving bastard

Tegenwoordig zijn mensen niet ietsThese days people aren't something
Dat ik herkenI recognise
En in hun ogenAnd in their eyes
Zie ik de waarheid die verborgen isI can see the truth that's hidden
AchterIn behind
De geprojecteerde ellendeThe projected plight
Lijkt de wereld te zijn afgedaaldSeems the world has descended
In een douche van wispelturige bastardsInto a shower of fickle bastards

Het kan zijn dat ik het mis hebIt could be that I am wrong
Misschien is dit gewoon een liedPerhaps this is just a song
Elke regel een moment vastgelegdEvery line a moment captured

Maar ik ben niet de man die ik wasBut I am not the man I was
En dat komt door sleazy bastardsAnd it's because of sleazy bastards