Sleazy Bastards

Bastardos Sucios

Sleazy Bastards

Por favor, no me tomes como soyPlease don't take me as I am
No soy un hombre sencilloI am not a simple man
La mayoría no puede entenderMost folk can't understand
Mi sinceridadMy candor

No puedo evitar decir la verdadI can't help but tell the truth
Aunque eso signifique que te lastimaréEven if that means I'll hurt you
No puedo hacerme a la idea de complacerI can't bring myself to pander

La mayoría de la gente es solo una dosisMost people are just a dose
Una lluvia sucia de bastardos suciosA dirty shower of sleazy bastards

Por ejemplo, este hombre que conocíFor instance this man I knew
Me juró que haríaSwore to me that he would do
Lo que pudiera para hacer la vida fácilWhat he could to make life easy

Luego lo encontré con las manos tan rojasThen I caught him hands as red
Como su cara, su sangre, su cabezaAs his face his blood his head
En el tarro de galletas robandoIn the cookie jar and stealing

Resulta que es un bastardoTurns out he's a pathological
Patológico y ladrón insidiosoAnd insidious thieving bastard

Estos días la gente no es algoThese days people aren't something
Que reconozcaI recognise
Y en sus ojosAnd in their eyes
Puedo ver la verdad que está ocultaI can see the truth that's hidden
Detrás deIn behind
La lucha proyectadaThe projected plight
Parece que el mundo ha descendidoSeems the world has descended
En una lluvia de bastardos volublesInto a shower of fickle bastards

Podría ser que estoy equivocadoIt could be that I am wrong
Quizás esto es solo una canciónPerhaps this is just a song
Cada línea un momento capturadoEvery line a moment captured

Pero no soy el hombre que eraBut I am not the man I was
Y es por culpa de bastardos suciosAnd it's because of sleazy bastards