Wir haben es fast geschafft

We Almost Made It

Wie ein neuer Mond, der aufgehtLike a new Moon arising
Von nun anFrom now on
Werde ich mich dem Grund derI will lean into the reason of
Jahreszeiten hingeben, wie sie kommenThe seasons as they come
Es wird keine Überraschungen gebenThere'll be no surprises
Jetzt ist sie wegNow she's gone

Und wir haben es fast geschafftAnd we almost made it
Aber es war die ganze Zeit klarBut it was clear all along
Die ganze Wahrheit, die ich schmeckteAll the truth I tasted
War nur jemals in einem LiedWas only ever in a song
Die ganze Zeit, die ich verschwendeteAll the time I wasted
In der Hoffnung, dass ich dazugehören würdeIn the hope that I would belong

Ein weißer Fasan wurde gesichtetThere was a white pheasant sighted
Vor der KüsteOff the coast
Er kam nah und verweilteIt came close then abided
Bei den Dingen, die ich am meisten liebeWith the things that I love most
Und dort wurde ich eingeladenAnd there, I was invited
Zu einem himmlischen FestA heavenly host

Und wir haben es fast geschafftAnd we almost made it
Aber es war die ganze Zeit klarBut it was clear all along
Die ganze Wahrheit, die ich schmeckteAll the truth I tasted
War nur jemals in einem LiedWas only ever in a song
Die ganze Zeit, die ich verschwendeteAll the time I wasted
In der Hoffnung, dass ich dazugehören würdeIn the hope that I would belong

Ich weiß, als der Herzschmerz begannI know when the heartache started
Das war, als die Hoffnung verschwandThat was when the hope departed
Irgendwo in den verwelkten UnkräuternSomewhere in the wilting weeds
War sie die ganze Zeit daShe was right there all along

Von einem Schiff auf dem WasserFrom a ship out on the water
Hörte ich deinen RufI heard your call
Wie eine Sirene, die sanft singtLike a siren singing softly
Hallte es im Nebel widerIt resounded in the haar
Und als ich auf deinen Felsen aufschlugAnd when I crashed on your rocks
War es die beste Geschichte von allenIt was the best story of all

Und wir haben es fast geschafftAnd we almost made it
Und es war die ganze Zeit klarAnd it was clear all along
Die ganze Wahrheit, die wir schmecktenAll the truth we tasted
War nur jemals in einem LiedWas only ever in a song
Die ganze Zeit, die wir verschwendetenAll the time we wasted
In der Hoffnung, dass wir dazugehören würdenIn the hope that we would belong