We Almost Made It

Casi Lo Logramos

We Almost Made It

Como una nueva luna que surgeLike a new Moon arising
De ahora en adelanteFrom now on
Me dejaré llevar por la razón deI will lean into the reason of
Las estaciones al llegarThe seasons as they come
No habrá sorpresasThere'll be no surprises
Ahora que se ha idoNow she's gone

Y casi lo logramosAnd we almost made it
Pero estaba claro desde el principioBut it was clear all along
Toda la verdad que probéAll the truth I tasted
Solo estuvo en una canciónWas only ever in a song
Todo el tiempo que perdíAll the time I wasted
Con la esperanza de pertenecerIn the hope that I would belong

Se avistó un faisán blancoThere was a white pheasant sighted
Cerca de la costaOff the coast
Se acercó y luego se quedóIt came close then abided
Con las cosas que más amoWith the things that I love most
Y allí, fui invitadoAnd there, I was invited
A un banquete celestialA heavenly host

Y casi lo logramosAnd we almost made it
Pero estaba claro desde el principioBut it was clear all along
Toda la verdad que probéAll the truth I tasted
Solo estuvo en una canciónWas only ever in a song
Todo el tiempo que perdíAll the time I wasted
Con la esperanza de pertenecerIn the hope that I would belong

Sé cuándo comenzó el dolorI know when the heartache started
Fue cuando la esperanza se fueThat was when the hope departed
En algún lugar entre las malas hierbas marchitasSomewhere in the wilting weeds
Ella estuvo ahí todo el tiempoShe was right there all along

Desde un barco en el aguaFrom a ship out on the water
Escuché tu llamadoI heard your call
Como una sirena cantando suaveLike a siren singing softly
Resonó en la brumaIt resounded in the haar
Y cuando choqué contra tus rocasAnd when I crashed on your rocks
Fue la mejor historia de todasIt was the best story of all

Y casi lo logramosAnd we almost made it
Y estaba claro desde el principioAnd it was clear all along
Toda la verdad que probamosAll the truth we tasted
Solo estuvo en una canciónWas only ever in a song
Todo el tiempo que perdimosAll the time we wasted
Con la esperanza de pertenecerIn the hope that we would belong