Já Foi Feito

Ya fue hecho

Já Foi Feito

Sabe cuando sientes que estás en el fondo del pozoSabe quando se sente que ta no fundo do poço
y que nada te levantará, no importa cuánto te esfuercese que nada te erguerá não importa o tamanho do esforço
O te sientes solo en la inmensidad del planetaOu se sente sózin na imensidão do planeta
Y caes en depresión, como si estuvieras en una tirolesaE vai caindo em depressão, como quem desce em tirolesa
Depende solo de ti, si te quedas caídoSó depende de você, se vai ficar caído
viéndolos celebrar, por otro de nuestros jodidosvendo eles festejar,por mais um nosso fudido
fe en Dios chico, muestra que estás vivofé em Deus muleque mostra que tu ta vivo
de todo lo que eres capaz, muestra tu instintode tudo que é capaz, mostra o teu estinto
A veces me siento así, un poco aisladoAs vezes me sinto assim , um tanto disolado
tantas cosas que decir pero me quedo calladotanta coisa pra falar mas permaneço calado
Prefiero así, hablo cuando me tocaEu até prefiro assim, Eu falo na minha vez
Mientras tanto me quedo callado, disfrutando mi mp3Enquanto isso fiko kieto, curtindo meu mp3
Me quedo en mi rincón, los chicos incluso me llaman egoístaFiko lá no canto só, os mano até chama de altista
en realidad estoy pensando en lo que sucede en la pistana verdade to pensando no que ocorre na pista
Para luego ver quiénes están conmigo y quiénes noPra depois eu ver os que tão comigo e os que não
Los que hacen rap de verdad, y los que solo están por diversiónOs que faz rap de verdade, E os que tão só por curtição
La gente quiere hablar demasiado y no se da cuenta de los viajesNego quer falar demaais e não se liga nas viajem
Cuando es para hablar tonterías se llena de valorQuando é pra falar merda ele se enche de coragem
Si es necesario insulta, si es necesario peleaSe for preciso ele xinga, Se for preciso ele móia
Si tiene que mirar a los ojos, ¿dónde está el compañero que mira?Se tiver que olhar no olho, cadê que o camarad'olha
Mente limitada, llena de ideas falsasMente limitada, cheia de idéia postiça
Cree que es lo máximo, que está por encima de la basuraAcha que é o tal , que ta por cima da carniça
Pero llegó mi turno y pretendo aprovecharloMas chegou a minha vez e pretendo aproveita-la
Y los que estaban hablando tonterías ahora por favor cállenseE os que tava falando merda agora por favor se cala

(Hugo)(Hugo)
(Refrão)(Refrão)

Soy hecho para gastar desde el día en que nacíSo feito pra gastar desde o dia ein que nasci
Fui hecho para rimar, por eso soy mcFui feito pra rimar por isso sou mc
El objetivo fue hecho para que lo alcancemoso objetivo foi feito eh pra nois atingir
Y todo lo que he hecho es para que mi vida fluyaE tudo que eu tenho feito eh pra minha vida fluir

(Yuri)(Yuri)
Vamos a parar por ahí, cansado de esta rutinaVamo paraaar por aí, cansei dessa rotina
de esta letra mierda, que incluso insulta a las chicasdessa letra miaaaada, que zoa até as mina
Mis cosas son así, me enorgullezco de lo que hiceMinhas coisas são assim , me orgulho do que fiz
dinero es... quien no lo quiere, pero prefiero ser felizdinheiro é.. quem num quer, mas prefiro ser feliiz
Y este es uno de los motivos por los que he luchadoE esse é um dos motivos por qual tenho lutado
Vida... solo tengo una, esto no es una caricaturaVida... tenho uma só, isso num é desenho animado
Dicen por ahí, que quien espera siempre alcanzaDizem por aí, quem espera sempre alcança
yo me cansé de esperar, ahora quiero cambioeu cansei foi de esperar, agora quero mudança
nuestra tierra era rica en la época de Cabralnossa terra era rica na época do cabral
dicen que aún es rica con la historia del pre-saldizem que ainda é rica com a história do pré-sal,
encontraron la plata, encontraron el oro y aún encontraron el cobreacharam a prata, acharam o ouro e ainda acharam o cobre
nada ha cambiado maldita sea, nuestro pueblo sigue siendo pobrenum mudou porra nenhuma, nosso povo ainda é pobre
Vamos a luchar juntos, en busca de lo que es nuestroVamo lutar junto, em busca do que é nosso
en lugar de recoger las migajas, que quedarán de los escombrosem vez de catar as migalhas, que vão restar dos destroços
cuando oro oro pido en mis oracionesquando eu vo orar eu pesso nas minha preçes
"Dios mío queremos mucho más de lo que Lula ofrece""Meu Deus nós queremos bem mais do que o Lula oferece"
Decimos las cosas que nadie quiere verNós falamos as paradas que ninguem quer enchergar
Simplemente la verdad tiende a molestarSimplesmente a verdade quem tende a incomodar
Sé que soy diferente, pero no vine a ser el mejorEu sei que so diferente, mas não vim pra ser o melhor
Quiero abrir tu mente, ¡El camino es uno solo!Quero abrir a tua mente, O caminho é um só !

(Hugo)(Hugo)

(Refrão)(Refrão)

Soy hecho para gastar desde el día en que nacíSo feito pra gastar desde o dia ein que nasci
Fui hecho para rimar, por eso soy mcFui feito pra rimar por isso sou mc
Si el objetivo fue hecho es para que lo alcancemosSe o objetivo foi feito eh pra nois atingir
Y todo lo que he hecho es para que mi vida fluyaE tudo que eu tenho feito eh pra minha vida fluir