User

Usuario

User

Cariño, necesito saber...Darlin', I need to know...
Si quieres quedarte o irte?If you will want to stay or go?
Para no pasar mis días solo.So I won't spend my days alone.
Nunca me siento solo cuando estoy contigo.I never feel alone when I'm with you.

Encantador, es tu voz por teléfono,Charming, is your voice on the phone,
pero ¿solo estamos interpretando roles?but are we, just playin' out the roles?
¿Mañana cambiarás de tono?Tomorrow, will you change your tone?
Nunca parezco saber cómo te sientes.I never seem to know, how you feel.
Y el tiempo pasa.And time goes by

Encantador, cuando diste tu parte.Lovely, when you gave your share.
Nunca tuvimos la menor preocupación.We never had the smallest of cares.
Pero ahora, parece que tu mesa está vacía...But now days, seems your table's bare...
Temo que nada me haya destrozado.I fear of nothing there has me torn.
Y el tiempo pasa...And time goes by...

No sé por qué no te acercas a mí... como yo lo hago contigo.I don't know why you don't take to me...like I do you
No sé por qué no me das... como yo lo hago.I don't know why you don't give to me...like I do
No quieres pasar tu tiempo conmigo... como yo lo hago.You don't want to spend your time with me... like I do
¿Perdiendo mi tiempo, cómo no pude verlo?wasting my time, how could I not see??

Me estás usando solo como tu juguete de entretenimiento.You're usin' me just for your entertainment toy.
Para comprarte bebidas, para darte paseos.To buy you drinks, to give you rides.
Bueno, no soy tu pequeño esclavo.Well I'm not playin' little slave boy.

Nunca me conformaré con el premio de consolación.I'll never settle for the consolation prize.
Solo para pasar el rato y ser tu amigo.To just hang out, and be your friend.
Bueno, puedes despedirte de mi tiempo.Well you can kiss my time goodbye

Cariño, necesito saber...Darlin',I need to know...
Si quieres quedarte o irte?If you will want to stay or go?
Para no pasar mis días solo.So I won't spend my days alone.
Nunca me siento solo cuando estoy contigo.I never feel alone when I'm with you.