Monument of Shame

Monumento de Vergüenza

Monument of Shame

Congelada está la tierra que pisamos.Frozen is the ground that we walk on.
Escalera azul de hielo nos lleva al espacio.Ice blue stairway leads into space.
Caravana de esperanza nos guía hacia nuestro destino.Caravan of hope guides us to our doom.
Las ansiedades encarceladas florecen en plenitud.Imprisoned anxieties flourish in bloom.

Puente.Bridge.
Pide un deseo a una estrella.Take a wish upon a star.
Alas de aislamiento nos llevarán lejos.Isolationwings will bring us far.
Sin dolor, remordimiento o lástima.No pain, remorse or pity.
Solo sentir nada, solo ser bonita.Just feel nothing, just be pretty.

Coro.Ref.
Mira al cielo y culpanos a todos.Look at the sky and blame us all
Oramos por nuestros pecados.We pray for our sins
Aún así, nos ven arrastrarnos.Yet, they watch us crawl.

El escudo de la memoria preestablece el pasado.Memory shield presets the past.
Fantasías retorcidas despegan con una explosión.Twisted fantasies take off with a blast.
Duerme, dulce monstruo, descansa tus alas.Sleep, sweet monster rest your wings.
No sientas al diablo dentro.Do not sense the devil within.

Puente.Bridge.
Pide un deseo a una estrella.Take a wish upon a star.
Las alas del aislamiento nos llevarán lejos.Isolationvings will bring us far.
No sientas dolor, remordimiento o lástima.Feel no pain, remorse or pity.
Solo sentir nada, solo ser bonita.Just feel nothing, just be pretty.

Coro.Ref.
Mira al cielo y culpanos a todos.Look at the sky and blame us all
Oramos por nuestros pecados.We pray for our sins
Aún así, nos ven arrastrarnos.Yet, they watch us crawl.
Dentro de esta visión, yace la clave para abrir puertas.Inside this vision, lies the key to unlocked doors.
El camino de regreso a la realidad está en la vergüenza y nada más.The way back to reality, is in shame and nothing more.

Solo de guitarra.Guitar solo.

Coro.Ref.
Mira al cielo y culpanos a todos.Look at the sky and blame us all
Oramos por nuestros pecados.We pray for our sins
Aún así, nos ven arrastrarnos.Yet, they watch us crawl.
Dentro de esta visión, yace la clave para abrir puertas.Inside this vision, lies the key to unlocked doors.
El camino de regreso a la realidad está en la vergüenza y nada más.The way back to reality, is in shame and nothing more.