Shatter Me Slowly

Rómpeme Despacio

Shatter Me Slowly

Gritos estáticos en la parte de atrás de mi cabezaStatic screams in the back of my head
Tira del hilo, tira del hiloPull the thread, pull the thread
Un fallo en el sistema que no puedo borrarA glitch in the system I can't erase
Cada pensamiento es un rostro fracturadoEvery thought a fractured face

Desgarrando las costuras de mi corduraTearing at the seams of my sanity
¿Es esto real o solo una cavidad?Is this real or just a cavity?

Rómpeme despacioShatter me slowly
Ábreme de par en parBreak me wide open
Las piezas son más afiladas que las palabras no dichasThe pieces are sharper than the words unspoken
Rómpeme despacioShatter me slowly
Deja que la verdad exploteLet the truth explode
Este caos es el único hogar que conozcoThis chaos is the only home I know
Lo séI know

Llevo una corona de alambre enredadoI wear a crown of tangled wire
Cada paso alimenta el fuegoEvery step feeds the fire
El ritmo del colapso marca el tiempoThe rhythm of collapse keeps time
La disonancia se siente tan divinaDissonance feels so divine

Arrástrame hacia la corrientePull me down into the undertow
Ahógame en el peso de lo que séDrown me in the weight of what I know

Rómpeme despacioShatter me slowly
Ábreme de par en parBreak me wide open
Las piezas son más afiladas que las palabras no dichasThe pieces are sharper than the words unspoken
Rómpeme despacioShatter me slowly
Deja que la verdad exploteLet the truth explode
Este caos es el único hogar que conozcoThis chaos is the only home I know
Lo séI know