Agradeço

Agradezco

Agradeço

Recuerdo todas las dificultades que hemos pasadoLembro de todos perrengue que nós já passamos
Recuerdo las cuentas atrasadas y tú en el sofá llorandoLembro das conta atrasada e você no sofá chorando
Cada lágrima caída es motivo de inspiraciónCada lagrima caída motivo de inspiração
Te prometo mamá que tus lágrimas no serán en vanoTe prometo mãe suas lagrimas não serão em vão

Sensación de paz cuando veo tu sonrisaSensação de paz quando vejo seu sorriso
A veces astuta y a veces dañinaÀs vezes sagaz e as vezes nocivo.
Sé que mereces mucho más que ritmo y rimaSei que você merece bem mais que beat e rima
Pero si no hay amor, no hay autoestimaMas se não existe amor não existe alto estima
Disculpa mamá por todas las madrugadasDesculpa mãe por todas as madrugadas
Que pasaste en vela simplemente preocupadaQue você passou em claro simplesmente preocupada

Sé que era difícil resolver todos los conflictos y verte tomar el cóctel de antidepresivosSei que era foda resolver todos conflitos e ver você engolir o coquetel de anti-depressivos
Triste verte acostada toda amarillaTriste te ver deitada toda amarela
Esa fue la razón por la que escondí todas las pastillasEsse foi o motivo de eu esconder todas cartelas
El grito de mi pecho vale por mi voz calladaO grito do meu peito vale por minha voz calada
Hoy sé quién soy, gracias por las nalgadasHoje sei quem sou obrigado pelas cintadas

(Coro 2x)(Refrão 2x)
Que sea por ti, haré que valga la penaQue seja por você, vou fazer valer a pena
Aprendí a ser más que el chico problemaAprendi ser mais que o garoto problema
Me enseñaste a volar incluso siendo mi sueloMe ensinou como a voar mesmo sendo o meu chão
Y para ti mamá, dedico esta canciónE pra você mãe que ofereço essa canção

Ya perdí mi tiempo escribiéndole al Papá NoelJá perdi meu tempo escrevendo pro Papai Noel
Sueño radical del tamaño de un rascacielosSonho radical do tamanho de um aranha-céu
Quiero darte orgullo, unos regalos con envolturaQuero te dar orgulho uns presente com embrulho
Un castillo para la reina, para callar a todas las vecinasUm castelo pra rainha, pra calar todas vizinhas

Mamá, relájate, ve a ver la novelaMãe fica suave pode ir ver a novela
Hoy yo mismo voy a controlar todas las ollasHoje eu mesmo vou controlar todas as panelas
Te das cuenta de lo rápido que pasa la vidaCê percebe que a vida passa tão depressa
Y los momentos simples son realmente lo que importaE os momentos simples realmente é oque interessa
Tantas cosas que contigo aprendíTanta coisa que com você eu aprendi
Me diste dignidad para que la usara aquíMe deu dignidade pra que eu usasse aqui

Desde la primera palabra a ser descifrada me enseñaste que la vida es un golpeDesde a primeira palavra a ser decifrada tu me ensinou que a vida é uma coronhada
Pero puedes estar tranquila, ya aprendí a esquivarMais pode deixar já aprendi a me esquivar
A donde quiera que vaya, en mi pecho te llevaréPor onde quer que eu vá no meu peito vou te levar
Eres mi escudo, mi luz en la oscuridadTu és meu escudo, minha luz no escuro
Oraste por mí mientras yo saltaba murosTu orou por mim enquanto eu pulava muro
Nombre María, seudónimo musa de la guerrillaNome maria codinome musa da guerrilha
Agradezco a Dios por haberme dado esta familiaAgradeço a Deus por te me dado essa família