Loser

Perdedor

Loser

La vida perdida para siempre volvió
Lost forever life came back
Como te pareció
As it seemed to you
Tu calidad está en negro
Your quality's in black
Quédate callado, ¿verdad?
Keep quiet, do you?
¿Te preguntas que la vida estaba mal?
You wonder life was wrong
Comparar con el ideal
Compare to ideal
Tu cualidad es tan larga
Your quality's so long
Sólo para hacer un trato
Just to do a deal

No más la manera de huir de sí mismo
No more the way to run away from self
Que ves a veces claro
That you see sometimes clear

Siempre serás un perdedor ridículo
You'll always be a loser ridiculous
Hay algo en el agua
There's something in the water
Que disuelve tu vida sin cerebro
That dissolves your brainless life
(Tu perdedor de vida sin cerebro)
(Your brainless life loser)

Met tan repentina muerte era lindo
Met so sudden death was cute
Estaba eligiendo a los demás
Was choosing others
Tu calidad es aguda
Your quality's acute
Por los santos padres
For holy fathers
Las cuerdas se rompen bajo la tensión
Ropes break under the strain
Nada llueve para enjabonarlos
Nothing rains to soap 'em
Tu cualidad es dolor
Your quality is pain
Guárdalo para tu cordero
Save it for your lamb

No más la manera de huir de sí mismo
No more the way to run away from self
Que ves a veces claro
That you see sometimes clear

Siempre serás un perdedor ridículo
You'll always be a loser ridiculous
Hay algo en el agua
There's something in the water
Que disuelve tu vida sin cerebro
That dissolves your brainless life

No más la manera de huir de sí mismo
No more the way to run away from self
Que ves a veces claro
That you see sometimes clear

Siempre serás un perdedor ridículo
You'll always be a loser ridiculous
Hay algo en el agua
There's something in the water
Que disuelve tu vida sin cerebro
That dissolves your brainless life
(Tu perdedor de vida sin cerebro)
(Your brainless life loser)