64 Bars

64 Bares

64 Bars

Es el regreso de la malla con la caraÈ il ritorno del guaglione con la faccia
Eso parece estar fuera del show de Giovanni MuciacciaChe sembra uscita dallo show di Giovanni Muciaccia
PVA pegamento mi flujo cuando estoy en caminoColla vinilica il mio flow quando sto sulla traccia
Escribo cada letra y me convido en arteScrivo ogni lirica e trasformo in arte

Incluso un maldito pedazo de papelAnche un fottuto pezzetto di carta
Bax me llama y me dice: «Hermano, hoy se abre la caceríaBax mi chiama e dice: Frate', oggi si apre la caccia
Yo rimo como cuando las drogas te abren la caraIo rime come quando la droga ti apre la faccia
Rimo en serio, incluso sin tatuajes en la caraRimo sul serio, anche senza tattoo sulla faccia

Eres Ferrari con motor DaciaSiete Ferrari col motore Dacia
¿Cómo estás? ¡Oh, bien!Come stai? Bene!
Mejor que eso no podía irMeglio di così non poteva andare
¿Sigues haciendo el MC? Sí, cuando quieraFai ancora l'MC? Sì, quando mi pare

De todos modos, los enviaré a su baseE comunque sia li mando a casa base
Sin siquiera hacerme demasiados, pareceSenza nemmeno farmi troppe pare
El resorte está cargado, cargado como una máquina de pinballLa molla è carica, carica come un flipper
La hago mover su trasero más que una stripperLe faccio muovere il culo più di una stripper

Enciendo uno y desaparezco como tu clipperNe accendo una e scompaio come il tuo clipper
¿De qué diablos te ríes como el chico del Kinder?Che cazzo ridi che sembri il bimbo sui Kinder
¿Te sientes tan inmortal como Highlander?Vi sentite immortali come Highlander
Escribo estas palabras sin siquiera tiempo para pensar en ellasScrivo 'ste parole senza neanche il tempo di pensarle

Sé guerreros pero corre a pie a Coney IslandFate I guerrieri ma scappate a piedi verso Coney Island
Al menos para correr, llevar zapatos bonitosAlmeno per correre indossate delle belle scarpe
Mi experiencia en el hombro pesa como un EastpakLa mia esperienza sulle spalle pesa tipo un Eastpak
Son la prueba de aquellos que sueñan, despiertan, se dan cuentaSono la prova di chi sogna, si sveglia, realizza

Cambiar de vivir en el estudio a la habitación con vistaPassare da vivere in studio a camera con vista
Y no son tus 15 segundos de gloria en InstaE non sono I tuoi 15 secondi di gloria su Insta
Y no saben si es rap o indieE questi non sanno se è rap o è indie
He estado cerrando bares desde que éramos niñosChiudo barre da quando eravamo solo dei bimbi

De una escritura de teclado que escribo para hacer dindiDa una tastiera scrivi che scrivo per fare I dindi
Mientras tu madre está en la otra habitaciónMentre tua mamma è nell'altra stanza
¿Quién te hace cenar con el Bimby?Che ti prepara la cena col Bimby
Tengo la cabeza en el aireIo c'ho la testa in aria

Ven a esta fiesta y bailaVieni a 'sta festa e baila
Te traeré un poco de aire fresco a esta ItaliaChe ti porto un po' d'aria fresca in questa Italia
Si quieres verme vivir, no sé si estás dentroSe vuoi vedermi live non so se ci stai fra'
Más que un concierto un episodio con Umberto SmailaPiù che un concerto una puntata con Umberto Smaila

Porque hay una jovencita que viene a vernosPerché c'è qualche signorina che ci viene a vedere
Si se alinean fuera es porque lo hago bienSe fuori fanno la fila è perché lo faccio bene
Pegamento sobre mis dedos y los estoy rodando llenosColla sopra le dita e le sto rollando piene
Pero tienes mala suerte, y no tú si puedo verloTu invece porti sfiga e nun te se po vede'

En esta foto de grupoIn questa foto di gruppo
Tú, además de estar fuera de foco, eres demasiado feoTu oltre che fuori fuoco vieni pure brutto
Conozco bien el juego, nunca he sido inteligenteConosco bene il gioco, io mai fatto il furbo
Me lames el trasero ahora porque puse el turboMi lecchi il culo adesso perché ho messo il turbo

Y aún no lo he dicho todoE non ho ancora detto tutto
Soy clásico, original, clase '89Io sono classico, originale, classe '89
Todavía escribo versos que suenan nuevosScrivo ancora strofe che suonano nuove
110 y alabanza todavía hago feo en 'sti '99110 e lode faccio ancora brutto a 'sti '99

Que en 64 barras usan tres palabras, ahChe in 64 barre usano tre parole, ah
Quítate el maquillaje, la extensión del cabello, el BalenciagaLevati il trucco, l’extension, le Balenciaga
Que te pareces a Lady Gaga, que nadie te cagaChe sembri Lady Gaga, che nessuno ti caga
viagra en mi farmaciaOgni mia barra è viagra

Undamento es la sagaUndamento è la saga
Más que Xanax necesitas un buen psiquiatraPiù che di Xanax hai bisogno di un bravo psichiatra
Hace seis meses juro que estaba a un tiro de piedra del olvidoSei mesi fa giuro stavo a due passi dall'oblio
Pero gané porque hice lo que queríaMa ho vinto perché ho fatto il cazzo che volevo io

Ahora todo el mundo con los brazos abiertosAdesso tutti a braccia aperte
Como el Cristo en RíoCome il Cristo a Rio
Esta cartera está tan hinchada'Sto portafoglio è così gonfio
No parece que sea míoManco sembra il mio

Y hoy sirvo un vaso de vino baratoE oggi verso un bicchiere di vino scadente
Brindar por todas las victorias de un perdedorPer brindare a tutte le vittorie di un perdente
Que todo lo que haces nunca es para nadaChe tutto ciò che fai non è mai per niente
Y aprendí a navegar contra la corrienteEd io ho imparato a navigare anche contro corrente

Bebo el último sorbo para nuestra saludBevo l'ultimo sorso alla nostra salute
Y la de aquellos que hablan demasiado y discutenE pure a quella di chi parla troppo e discute
Y a los que nos quieren, les digo, adelanteE a chi ci vuole male dico fate pure
Todas estas fracturas han endurecido los huesosTutte queste fratture han reso le ossa dure