64 Bars

64 Barres

64 Bars

C'est le retour du gars avec la têteÈ il ritorno del guaglione con la faccia
Qui semble sorti du show de Giovanni MuciacciaChe sembra uscita dallo show di Giovanni Muciaccia
Avec de la colle vinyle, mon flow quand je suis sur la pisteColla vinilica il mio flow quando sto sulla traccia
J'écris chaque lyrique et je transforme en artScrivo ogni lirica e trasformo in arte

Même un putain de petit bout de papierAnche un fottuto pezzetto di carta
Bax m'appelle et dit : Frérot, aujourd'hui c'est la chasseBax mi chiama e dice: Frate', oggi si apre la caccia
Je fais des rimes comme quand la drogue te défonce la faceIo rime come quando la droga ti apre la faccia
Je freestyle sérieusement, même sans tatouage sur le visageRimo sul serio, anche senza tattoo sulla faccia

Vous êtes des Ferrari avec un moteur DaciaSiete Ferrari col motore Dacia
Comment ça va ? Bien !Come stai? Bene!
Mieux que ça, ça ne pouvait pas allerMeglio di così non poteva andare
Tu fais encore l'MC ? Ouais, quand ça me chanteFai ancora l'MC? Sì, quando mi pare

Et de toute façon, je les renvoie à la maisonE comunque sia li mando a casa base
Sans même me faire trop de soucisSenza nemmeno farmi troppe pare
Le ressort est chargé, chargé comme un flipperLa molla è carica, carica come un flipper
Je fais bouger leur cul plus qu'une strip-teaseuseLe faccio muovere il culo più di una stripper

J'en allume une et je disparais comme ton clipperNe accendo una e scompaio come il tuo clipper
Pourquoi tu rigoles, tu ressembles au gamin sur les KinderChe cazzo ridi che sembri il bimbo sui Kinder
Vous vous sentez immortels comme des HighlandersVi sentite immortali come Highlander
J'écris ces mots sans même avoir le temps de les penserScrivo 'ste parole senza neanche il tempo di pensarle

Vous faites les guerriers mais vous courez à pied vers Coney IslandFate I guerrieri ma scappate a piedi verso Coney Island
Au moins pour courir, mettez de belles chaussuresAlmeno per correre indossate delle belle scarpe
Mon expérience sur les épaules pèse comme un EastpakLa mia esperienza sulle spalle pesa tipo un Eastpak
Je suis la preuve de ceux qui rêvent, se réveillent, réalisentSono la prova di chi sogna, si sveglia, realizza

Passer de vivre en studio à une chambre avec vuePassare da vivere in studio a camera con vista
Et ce ne sont pas tes 15 secondes de gloire sur InstaE non sono I tuoi 15 secondi di gloria su Insta
Et eux ne savent pas si c'est du rap ou de l'indieE questi non sanno se è rap o è indie
Je ferme des barres depuis qu'on était juste des gaminsChiudo barre da quando eravamo solo dei bimbi

D'une touche de clavier, écris que j'écris pour faire des thunesDa una tastiera scrivi che scrivo per fare I dindi
Pendant que ta mère est dans l'autre pièceMentre tua mamma è nell'altra stanza
Qui te prépare le dîner avec le BimbyChe ti prepara la cena col Bimby
J'ai la tête dans les nuagesIo c'ho la testa in aria

Viens à cette fête et danseVieni a 'sta festa e baila
Je t'apporte un peu d'air frais dans cette ItalieChe ti porto un po' d'aria fresca in questa Italia
Si tu veux me voir en live, je ne sais pas si tu es partantSe vuoi vedermi live non so se ci stai fra'
Plus qu'un concert, c'est un épisode avec Umberto SmailaPiù che un concerto una puntata con Umberto Smaila

Parce qu'il y a quelques demoiselles qui viennent nous voirPerché c'è qualche signorina che ci viene a vedere
S'il y a la queue dehors, c'est parce que je fais bienSe fuori fanno la fila è perché lo faccio bene
Colle sur les doigts et je les roule bien pleinesColla sopra le dita e le sto rollando piene
Toi, par contre, tu portes malheur et on ne peut pas te voirTu invece porti sfiga e nun te se po vede'

Sur cette photo de groupeIn questa foto di gruppo
Toi, en plus d'être flou, tu es mocheTu oltre che fuori fuoco vieni pure brutto
Je connais bien le jeu, je n'ai jamais fait le malinConosco bene il gioco, io mai fatto il furbo
Tu me lèches le cul maintenant parce que j'ai mis le turboMi lecchi il culo adesso perché ho messo il turbo

Et je n'ai pas encore tout ditE non ho ancora detto tutto
Je suis classique, original, promo '89Io sono classico, originale, classe '89
J'écris encore des couplets qui sonnent fraisScrivo ancora strofe che suonano nuove
110 et mention très bien, je fais encore le dur à ces '99110 e lode faccio ancora brutto a 'sti '99

Qui en 64 barres utilisent trois mots, ahChe in 64 barre usano tre parole, ah
Enlève ton maquillage, tes extensions, tes BalenciagaLevati il trucco, l’extension, le Balenciaga
Tu ressembles à Lady Gaga, que personne ne calculeChe sembri Lady Gaga, che nessuno ti caga
Chaque barre que je fais, c'est du viagraOgni mia barra è viagra

L'undamento est la sagaUndamento è la saga
Plus que du Xanax, tu as besoin d'un bon psychiatrePiù che di Xanax hai bisogno di un bravo psichiatra
Il y a six mois, je jure que j'étais à deux pas de l'oubliSei mesi fa giuro stavo a due passi dall'oblio
Mais j'ai gagné parce que j'ai fait ce que je voulaisMa ho vinto perché ho fatto il cazzo che volevo io

Maintenant tout le monde les bras ouvertsAdesso tutti a braccia aperte
Comme le Christ à RioCome il Cristo a Rio
Ce portefeuille est si gonflé'Sto portafoglio è così gonfio
On dirait même pas le mienManco sembra il mio

Et aujourd'hui je verse un verre de vin dégueulasseE oggi verso un bicchiere di vino scadente
Pour trinquer à toutes les victoires d'un perdantPer brindare a tutte le vittorie di un perdente
Que tout ce que tu fais n'est jamais pour rienChe tutto ciò che fai non è mai per niente
Et j'ai appris à naviguer même à contre-courantEd io ho imparato a navigare anche contro corrente

Je bois la dernière gorgée à notre santéBevo l'ultimo sorso alla nostra salute
Et aussi à celle de ceux qui parlent trop et discutentE pure a quella di chi parla troppo e discute
Et à ceux qui nous veulent du mal, je dis, faites doncE a chi ci vuole male dico fate pure
Toutes ces fractures ont rendu les os durs.Tutte queste fratture han reso le ossa dure