Avanti / Indietro

Adelante / Atrás

Avanti / Indietro

Salgo de casa y ya he gastado todo el dinero que teníaEsco di casa e ho già speso tutti i soldi che avevo
Milán, cuánto me cuesta y cuánto mierda beboMilano quanto mi costa ed io quanto cazzo bevo
Adelante y atrás, adelante y atrásAvanti e indietro, avanti e indietro
Casi podría conducir este trenQuasi potrei guidarlo io 'sto treno
Sueño con hacerlos y gastarlos, rollos tiernosSogno di farli e di spenderli, rotoli Tenderly
Voy allá a recogerlosSto venendo lì a prenderli
Cambio de casa cada seis meses más o menosCambio casa ogni sei mesi più o meno
Sin tener nunca realmente un hogarSenza mai avere una casa davvero
Adelante y atrás, adelante y atrásAvanti e indietro, avanti e indietro
No me devuelvas si ahora caigo del cieloNon mi riporti su se ora cado dal cielo
Si en tu casa ahora soy como un extrañoSe a casa tua ora sono come uno straniero
Cada vez vuelvo a empezar, pero esta vez es desde ceroOgni volta riparto, ma stavolta è da zero

Solo quiero ser libre de hacer lo que quieroVorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Solo quiero ser libre de volar a donde quieraVorrei solo essere libero di volare dove voglio
Solo quiero ser libre, libreVorrei solo essere libero, libero
Solo quiero ser libre de regresar cuando quieraVorrei solo essere libero di ritornare quando voglio
Solo quiero ser libre de hacer lo que quieroVorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Solo quiero ser libre de volar a donde quieraVorrei solo essere libero di volare dove voglio
Solo quiero ser libre, libreVorrei solo essere libero, libero
No importa dónde sea, al final el mundo es nuestroNon importa qual è il posto se alla fine il mondo è nostro

Mi voz, mi radioLa mia voce, la mia radio
Mis zapatos como un auto de segunda manoLe mie scarpe come un’auto di seconda mano
Ni siquiera ellos saben cuántas millas han recorridoNeanche loro sanno quante miglia che hanno fatto
Carreras en el metro, trenes regionales, corro por las víasCorse in metropolitana, treni regionali, corro sui binari
¿Cómo puedo pensar en el mañanaCome faccio a pensare al domani
Si no hay suficientes 24 horas para todos mis planes?Se non bastano 24 ore per tutti quanti i miei piani
Mierda, cuánto estoy corriendo ahora que estoy solo de nuevoCazzo quanto sto correndo ora che son di nuovo solo
No necesitaré un avión para despegarNon mi servirà un aereo per prendere il volo
No puedo prestar atención, ella me habla y ni la escuchoNon ci riesco a stare attento, lei mi parla, io neanche la sento
Cada paso hacia el paraísoAd ogni passo verso il paradiso
Doy al menos cuatro hacia el infiernoNe faccio almeno quattro verso l’inferno

Solo quiero ser libre de hacer lo que quieroVorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Solo quiero ser libre de volar a donde quieraVorrei solo essere libero di volare dove voglio
Solo quiero ser libre, libreVorrei solo essere libero, libero
Solo quiero ser libre de regresar cuando quieraVorrei solo essere libero di ritornare quando voglio
Solo quiero ser libre de hacer lo que quieroVorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Solo quiero ser libre de volar a donde quieraVorrei solo essere libero di volare dove voglio
Solo quiero ser libre, libreVorrei solo essere libero, libero
No importa dónde sea, al final el mundo es nuestroNon importa qual è il posto se alla fine il mondo è nostro

Mi voz en tu estéreo aunque ya no estéLa mia voce nel tuo stereo anche se non ci sono più
Haré las paces conmigo mismo, pero necesito más tiempoFarò pace con me stesso, ma ho bisogno di più tempo
Has llevado a casa mis cajas con todas mis cosas dentroHai portato a casa dei miei scatoloni con tutte le mie cose dentro
Y esperas que el próximo hombre que encuentres sea mejorE speri che il prossimo uomo che trovi sia meglio
No otro fracasoNon un altro fallimento
Te dije que no era confiable, te lo dijeIo te l’avevo detto che non ero affidabile, io te l’avevo detto
Te lo dije, dime quién borra estas páginas ahoraIo te l’avevo detto, dimmi chi le cancella ‘ste pagine adesso