Chanel

Chanel

Chanel

No sé cómo haces para brillar asíIo non lo so come fai a brillare così
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Nubes de colores, cuando pasas hueles aNuvole colorate, quando passi profumo di
Marihuana (ah-ah, ah-ah)Weeda (ah-ah, ah-ah)
Y doy vueltas con el perro solo para verte pasarE faccio un giro col cane soltanto per vederti passare
Pero ya no tengo un perroMa non ho più un cane

Hace meses que nos miramos, quisiera pedirte disculpasDa mesi che ci continuiamo a guardare vorrei chiederti scusa
Y ahora no tengo más excusasEd ora non ho più scuse
¿Tienes para fumar? Eh-ehHai da fumare? Eh-eh
No sé qué hay en ese bolso de ChanelNon so che cosa c'è in quella borsa di Chanel

Pero pareces hecha a medida para míMa tu mi sembri fatta su misura per me
¿Tienes para fumar? Eh-ehHai da fumare? Eh-eh
No sé qué hay en ese bolso de ChanelNon so che cosa c'è in quella borsa di Chanel
Pero pareces hecha a medida para míMa tu mi sembri fatta su misura per me
(Dejas un rastro de perfume como bolsita de marihuana(Lascia una scia di profumo tipo sacchetto di weeda
Dejas un rastro de perfume como bolsita de marihuana)Lascia una scia di profumo tipo sacchetto di weeda)
Creo que no tengo lo que quieresMi sa che io non ho quello che vuoi

Pero quisiera quedarme un poco más en tus ojosMa vorrei stare ancora un po' negli occhi tuoi
Como si fueras el flash de una PolaroidTipo come se fossi il flash di una Polaroid
Que vuelves a casa, cierras los ojos y aún nos vesChe torni a casa, chiudi gli occhi e vedi ancora noi
Quisiera tus manos sobre mí como cariciaVorrei le tue mani addosso tipo perquisa
Pero sin violencia y sin uniformeMa senza violenza e senza divisa
Te vi y me dejaste como el humo de la mañanaTi ho vista e mi hai steso come il fumo di prima mattina

Sé que me romperás el corazón como un cigarro, uhSo che mi spezzerai il cuore come una siga, uh
Eres solo tú quien me hace brillar asíSei solo tu che mi fai brillare così
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Sin joyas ni tatuajes cuando pasasSenza gioielli né tatuaggi quando passi
Sino solo con la marihuana (uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh)Ma solo con la weeda (uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh)
Y doy vueltas con el perro solo para encontrarteE faccio un giro col cane soltanto per poterti beccare
Aunque no tenga un perro (ah, ah, ah, no, no tengo un perro)Anche se non ho un cane (ah, ah, ah, no, non ho un cane)

Bajo rápido las escaleras, tengo un millón de excusas (ah, ah, ah)Scendo di fretta le scale, ho un milione di scuse (ah, ah, ah)
Para buscarte (uh)Per venirti a cercare (uh)
Florecen las flores incluso en la autopista (ah, ah, ah, ah)Sbocciano I fiori anche sulla tangenziale (ah, ah, ah, ah)
Se siente en el perfume cuando estás por pasar (cuando estás por pasar)Si sente dal profumo quando stai per passare (quando stai per passare)
Hace meses que te veo brillarDa mesi che ti sto guardando brillare

Debo taparme los ojos cuando pasas y alumbrasDevo coprire gli occhi quando passi e fai luce
¿Tienes para fumar? Eh-ehHai da fumare? Eh-eh
No sé qué hay en ese bolso de ChanelNon so che cosa c'è in quella borsa di Chanel
Pero pareces hecha a medida para míMa tu mi sembri fatta su misura per me

¿Tienes para fumar? Eh-ehHai da fumare? Eh-eh
No sé qué hay en ese bolso de ChanelNon so che cosa c'è in quella borsa di Chanel
Pero espero que quieras compartirlo conmigoMa spero tu lo voglia condividere con me
Dejas un rastro de perfume como bolsita de marihuanaLascia una scia di profumo tipo sacchetto di weeda
Dejas un rastro de perfume como bolsita de marihuanaLascia una scia di profumo tipo sacchetto di weeda

Ah, ah, yah, yahAh, ah, yah, yah
Ah, ah, ah, no tengo un perroAh, ah, ah, io non ho un cane
Ah, ah, yahAh, ah, yah
Yah, ah, tengo un millón de excusasYah, ah, ho un milione di scuse
Ah, ah, yahAh, ah, yah
Ah, ah, no, no tengo un perroAh, ah, no, io non ho un cane
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah