Lambada

Lambada

Lambada

Als ik je bedrog, misschien, diep van binnenSe ti tradisco, forse, in fondo
Is het alleen omdat ik je niet vertrouwÈ solo perché non mi fido
Omdat het altijd beter is om te kwetsenPerché è sempre meglio ferire
Voordat je zelf gekwetst wordtPrima di essere ferito
Ik schiet van afstand met mijn hartTiro da tre con il mio cuore
Ik maak een doelpunt in een prullenbakFaccio canestro in un cestino
Ik wil alleen maar rondhangenHo voglia solo di restare in giro
De draad losmaken die me vasthoudtSlegare il filo che mi tiene unito
Ik dacht dat het lente wasPensavo fosse primavera
Maar ik ben naar buiten gegaan en voel nog steeds de kouMa sono uscito e sento ancora il gelo
Ik hoopte dat alleen zijn tenminsteSperavo che stare da soli almeno
Zou helpen om het gewicht niet te voelenServisse a non farci sentire il peso
Ik dacht dat ik kon zwemmenPensavo di saper nuotare
Maar ik ben bijna verdronken, net op tijdMa per un pelo quasi non annego
Ik zweer, ik wilde minder drinkenGiuro, volevo bere un po' di meno
Maar mijn glas is nog steeds volPerò ho ancora il bicchiere pieno

Elke dag is als vrijdag, uh-uh-uhTutti i giorni come il venerdì, uh-uh-uh
Nee, ik kan zo niet levenNo, non posso vivere così
Hebben ze drugs in mijn glas gedaan of ben ik zoMi han messo la droga nel bicchiere o sono io così
Dat ik niet meer kan stoppen? Uh-uh-uhChe non riesco più a fermarmi? Uh-uh-uh

Elke dag is als vrijdag, uh-uh-uhTutti i giorni come il venerdì, uh-uh-uh
Nee, ik kan zo niet levenNo, non posso vivere così
Hebben ze drugs in mijn glas gedaan of ben ik zoMi han messo la droga nel bicchiere o sono io così
Dat ik niet meer kan stoppen? Uh-uh-uhChe non riesco più a fermarmi? Uh-uh-uh

Ik drink een slok en het smaakt naar bleekmiddelMando giù un drink e sa di candeggina
Ik voel het de knopen in mijn keel oplossenLo sento sciogliere i nodi alla gola
Als er na dit nog een isSe dopo questo ce n'è un altro ancora
Verlies ik mezelf als de kleren tussen jouw lakensMi perderò come i vestiti tra le tue lenzuola
Ik schiet van afstand met mijn hartTiro da tre con il mio cuore
Ik heb je niet meer gezien sinds school voorbij wasNon ti ho più vista come finite le scuole
Je zit in mijn hoofd als de cirkels van een katerTi ho fissa in testa tipo i cerchi in hangover
Ik kan je niet meer van me afschudden als kauwgom van mijn zolenNon riesco più a levarti come gomme dalle suole
Ik zet het volume zo hoog als ik kanAlzo il volume più che posso
Om de irritatie niet te horenPer non sentire il fastidio
Om vrede te sluiten met de hele wereldPer fare pace con il mondo intero
De draad losmaken die me tegenhoudtSlegare il filo che mi tira indietro
Maar vanavond voel ik nog steeds de kouMa io stasera sento ancora il gelo
Ik hoopte dat buiten zijn tenminsteSperavo che starmene fuori almeno
Zou helpen om me af te leiden en er niet meer aan te denkenMi bastasse per distrarmi e non pensarci più

Elke dag is als vrijdag, uh-uh-uhTutti i giorni come il venerdì, uh-uh-uh
Nee, ik kan zo niet levenNo, non posso vivere così
Hebben ze drugs in mijn glas gedaan of ben ik zoMi han messo la droga nel bicchiere o sono io così
Dat ik niet meer kan stoppen? Uh-uh-uhChe non riesco più a fermarmi? Uh-uh-uh

Elke dag is als vrijdag, uh-uh-uhTutti i giorni come il venerdì, uh-uh-uh
Nee, ik kan zo niet levenNo, non posso vivere così
Hebben ze drugs in mijn glas gedaan of ben ik zoMi han messo la droga nel bicchiere o sono io così
Dat ik niet meer kan stoppen? Uh-uh-uhChe non riesco più a fermarmi? Uh-uh-uh

Ik wil je niet meer tegenkomen, maar ook niet thuisblijvenNon voglio più beccarti, ma neanche stare a casa
Of misschien ga ik alleen maar naar buiten omdat ik hoop dat er iets gebeurtO forse esco soltanto perché spero che accada
En als alles voorbij is, is het omdat het niet zo wasE se tutto è finito, è perché non era cosa
Maar om er niet aan te denken, is elke smoes goedMa pur di non pensarci mi va bene ogni scusa
Ik ben waardeloosFaccio schifo