Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.153

Missili (feat. Giorgio Poi)

Frah Quintale

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Missili (feat. Giorgio Poi)

Ti si riempiono gli occhi con le onde del mare
Ogni volta che va male ne dobbiamo parlare eh eh
Ed io vorrei fare pace ma lanciamo dei missili
Quanto dobbiamo soffrire prima di un po' d'amore
Prima di sorridere un po'
Odio quando mi volti le spalle e te ne vai via di corsa
Prendi su la tua borsa
E non richiami

E scusa sai ma non ci penso più
Mi hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce

Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
E adesso non ti parlo più

Non ci servono gli occhi per poterci guardare
E anche se sbaglio le strade poi ti trovo lo stesso
Senza navigatore eh
Tutto bene fin quando non ritorniamo a terra
Proprio come dei missili

E aspetto solo l'amore dopo l'esplosione
Ho voglia di sorridere un po'
Amo quando sei sulle mie spalle
Perché la vita è corta e se ritorni
Stavolta non andare

E scusa sai ma non ci penso più
Mi hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce

Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
E adesso non ti parlo più

Ti aspetto qui, seduto sotto al sole
Le strade sono come vene che si intrecciano
Per arrivarti al cuore
E non mi dire di no, che a te non te ne frega
E se mi dici che adesso tu non sei più mia
Fa paura lo stesso anche se è una bugia

E scusa sai ma non ci penso più
Mi hai fatto a pezzi l'amore
Ma adesso non ci casco più
Aspetta dai, se vuoi torniamo insieme
Oppure prendi la metro che corre veloce

Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
Mi hai fatto a pezzi la voce
E adesso non ti parlo più
E adesso non ti parlo piu

Missili (feat. Giorgio Poi)

Jij vult mijn ogen met de golven van de zee
Elke keer als het slecht gaat, moeten we het erover hebben, eh eh
En ik zou graag vrede willen, maar we schieten met raketten
Hoeveel moeten we lijden voor een beetje liefde
Voor we weer een beetje kunnen glimlachen

Ik haat het als je je omdraait en wegloopt
Neem je tas maar mee
En bel niet terug

En sorry, maar ik denk er niet meer aan
Je hebt de liefde in stukken gehakt
Maar nu trap ik er niet meer in
Wacht even, als je wilt, kunnen we weer samenkomen
Of neem de metro die snel rijdt

Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
En nu praat ik niet meer met je

We hebben geen ogen nodig om elkaar te kunnen zien
En ook al maak ik fouten met de wegen, vind ik je toch weer
Zonder navigatie, eh
Alles is goed zolang we niet weer op de grond komen
Precies zoals raketten

En ik wacht alleen op de liefde na de explosie
Ik heb zin om weer een beetje te glimlachen
Ik hou ervan als je op mijn schouders zit
Want het leven is kort en als je terugkomt
Ga dan deze keer niet weg

En sorry, maar ik denk er niet meer aan
Je hebt de liefde in stukken gehakt
Maar nu trap ik er niet meer in
Wacht even, als je wilt, kunnen we weer samenkomen
Of neem de metro die snel rijdt

Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
En nu praat ik niet meer met je

Ik wacht hier, zittend onder de zon
De straten zijn als aderen die zich met elkaar verweven
Om bij je hart te komen
En zeg niet nee, dat het je niets kan schelen
En als je me zegt dat je nu niet meer van mij bent
Is het nog steeds eng, ook al is het een leugen

En sorry, maar ik denk er niet meer aan
Je hebt de liefde in stukken gehakt
Maar nu trap ik er niet meer in
Wacht even, als je wilt, kunnen we weer samenkomen
Of neem de metro die snel rijdt

Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
Je hebt mijn stem in stukken gehakt
En nu praat ik niet meer met je
En nu praat ik niet meer met je


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frah Quintale y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección