Sassi

Sassi

So still im AutoCosì in silenzio in macchina
Dass der Regen auf der WindschutzscheibeChe la pioggia sul parabrezza
Wie ein Stein von der Brücke aussiehtSembra un sasso dal cavalcavia
Deine Worte sind schwere ArtillerieLe tue parole sono artiglieria pesante
Ich hatte nie eine Waffe, um dir zu antwortenNon ho mai avuto un'arma per risponderti
Die Sonne ist in meinen ZeilenC'è il sole dentro alle mie strofe
Und im Studio regnet es nieE in studio non ci piove mai
Das Meer ist in diesen meinen WortenC'è il mare in queste mie parole
Ich schreibe so, vielleicht wirst du eines Tages darin segelnScrivo così magari un giorno ci navigherai

Und du wirst weit kommen, uh uh, uh uhE arriverai lontana, uh uh, uh uh
Wo dich die Sonne hinführt, ja, jaDove ti porta il sole, yeah, yeah
Und du wirst weit kommen, eh eh, eh ehE arriverai lontana, eh eh, eh eh
Sogar du weißt nicht wo, eh ehNemmeno tu sai dove, eh eh

So still, dass ich bleiben könnteCosì in silenzio che potrei restare
Um das Blut zu hören, das dir durch die Adern fließtAd ascoltare il sangue che ti scorre nelle vene
Zu zweit unter dem gleichen EffektIn due sotto lo stesso effetto
Spielen, das Auto in eine Wohnung zu verwandelnGiocare a trasformare l'auto in un appartamento
Wozu braucht man ein Dach und einen BodenA cosa serve un tetto ed un pavimento
Wenn wir von einem Parkplatz ins Zentrum des Universums reisenSe da un parcheggio viaggiamo al centro dell'universo
Und wozu braucht man die Zeit, die hier drinnen vergehtE a cosa serve il tempo, speso qui dentro
Wenn du jetzt sagst, dass es vielleicht besser ist, wenn ich aussteigeSe adesso dici che forse è meglio che scendo
Hier draußen erfriert man vor KälteQua fuori si muore di freddo

Und jetzt wirst du weit kommen, uh uh, uh uhE adesso andrai lontana, uh uh, uh uh
Wo dich die Sonne hinführt, eh ehDove ti porta il sole, eh eh
Und du wirst weit kommen, eh ehE arriverai lontana, eh eh
Sogar du weißt nicht wo, eh, jaNemmeno tu sai dove, eh, yeah

Und ich habe wieder bis zum Morgen gemachtE ho fatto ancora mattino
Und ich bin immer noch allein unterwegsE sono ancora solo in giro
Und draußen am FensterE fuori dal finestrino
Unser LieblingsfilmIl nostro film preferito
Und wer weiß, wo du bistE chissà tu dove sei
Jetzt, wo du weggegangen bistOra che sei andata via
So still im AutoCosì in silenzio in macchina
Dass der Regen auf der WindschutzscheibeChe la pioggia sul parabrezza
Wie ein Stein von der Brücke aussiehtSembra un sasso dal cavalcavia