Silent Winter

Invierno Silencioso

Silent Winter

Mancha mis ojos con culpaStain my eyes with guilt
Un día de invierno todo habrá desaparecidoOne winter’s day it all be gone
Bendice la noche lúgubreBless the mournful eve
Un beso secreto y vergüenza al sentirOne secret kiss and shame to feel
La desolación que debo conocerThe bleak that i must know
Y la pasión perdida bajo el marAnd passion lost beneath the sea
Pues soy la hoja plateadaFor i am the silver blade
Para cortarte profundo y desvanecer contigoTo cut you deep and fade with thee
Dios para levantar al débilGod to raise the weak
Otra vez esta lluvia y odio en míAgain this rain and hate in me
Pena cae sobre todo hombreGrief fall on every man
Un dolor interminable en el sueño de las sombrasAn endless pain in shadow’s sleep

Perdido dentro de las visiones odiosas.Lost within the hateful visions.
Niño estrangulado en la multitud de mentirosos.Strangled child in the crowd of liars.
Prostitutas desnudándose ante mí.Whores stripping before me.
Dentro de los muros de este poderoso castilloInside the walls of this mighty castle
La helada muerde profundo el alma temblorosa.The frost bites deep the trembling soul.
La agonía se derrama sobre el invierno silenciosoAgony is poured upon the silent winter
¿Dónde estás ahora, mi verdadero señor?Where are you now, my true lord?
La nieve blanca como las lágrimas más tristes del cieloWhite snow like heaven’s saddest tears

Toda misericordia desvaneciéndose dentro del corazón miserableAll mercy fading inside the wretched heart
Mata mis emociones y llora hasta mi muerteSlay my emotion and cry to my death
Siente el frío dentro del alma desoladaFeel the chill inside the desolate soul
Tierra baldía de espinas congeladasWasteland of frozen thorns

Soporta la luz, la llama solitariaBear the light, the lonesome flame
En la noche para hacer surgir el díaInto the night to rise the day
Tonto asfixiado para reunir los rayosChoking fool to gather the rays
La muerte es amor y todo en vanoDeath is love and all in vein

Día de invierno silenciosoSilent winter’s day
Un toque para ver que el dolor es realOne touch to see the pain is real
Llora por la vida una vez perdidaCry for life once lost
Una gota de sangre en la nieve blanca puraA drop of blood on pure white snow