Traducción generada automáticamente
I Killed You
Frameshift
Te maté
I Killed You
Hermoso amor lo que lo compone
Beautiful love what makes it up
El tirón para terminar en tus brazos
The pull to end up in your arms
La autopista está llena de gente tan ingenua
Freeway's packed with people so naive
Como descubrí que podría ser
As I found out I could be
Fuera de la rampa en la calle abajo
Off the ramp on down the street
Detente por nada. No puedo esperar
Stop for nothing I can't wait
Sentir la presión de tus labios
To feel the press of your lips
En la boca que te alaba todo el día
On the mouth that praises you all day
Gire la llave entrar en la casa
Turn the key enter the house
Sube las escaleras, mira a tu alrededor
Up the stairs look around
Los dedos sienten por mi amor
Fingers feel for my love
¿Quién es el que estoy pensando en
Who is that I'm thinking of
Nunca lo vi venir
Never saw this coming
Retrocedido golpeó la pared
Backed away hit the wall
Nunca pensé que te fallaría así
Never thought I'd fail you this way
Lo que pasó después no recuerdo
What happened next I don't recall
Te maté, supongo que me desmayé
I killed you - I guess I just blacked out
Sigo sosteniendo el arma
I'm still holding the gun
Y ahora no tiene sentido seguir
And now there is no point to go on
Sin ti en mi vida todo lo que queda por hacer
Without you in my life all that's left to do
Es cantarte una canción más
Is to sing you one more song
Ahora que el acto está dicho y hecho
Now that the deed is said and done
Aquí viene el violento flashback
Here comes the violent flashback
Corrió por el pasillo consiguió el arma de papá
Ran down the hall got daddy's gun
Sangre de los infiel
Blood of the unfaithful
Tres cuerpos uno sigue respirando
Three bodies one's still breathing
Dios, desearía que no fuera yo
God I wish it wasn't me
Los golpeé a los dos sin sentir
I hit em both without feeling
Desataste a una bestia
You unleashed a beast
Nunca pensé que me fallarías de esta manera
Never thought you'd fail me this way
Me traicionó de una vez, de una vez por todas
Betrayed me once, once and for all
Te maté, supongo que me desmayé
I killed you - I guess I just blacked out
Sigo sosteniendo el arma
I'm still holding the gun
Y ahora no tiene sentido seguir
And now there is no point to go on
Es tu propia maldita culpa
It's your own damn fault
No se puede hacer bien lo que está mal
Can't make right what's wrong
Había tanto dolor, así que
There was so much pain so
Te maté
I killed you
Sin ti en mi vida todo lo que queda por hacer
Without you in my life all that's left to do
Es cantarte una canción más
Is to sing you one more song
No puedo creer que sea verdad
I can't believe it's true
Lo que has hecho y lo que yo haría
What you've done and what I'd do
Por mi venganza para vengarme de ti
For my revenge to get back at you
Pero la bestia en mí seguiría adelante
But the beast in me would follow through
Me mataste - Todo se acabó ahora
You killed me - It's all over now
Debimos haberla hablado
We should have talked it out
Pero todo ha terminado ahora
But it's all over now
Nada de lo que hablar
Nothing to talk about
¿Qué carajo pensabas que podrías engañarme?
What the fuck did you think you could cheat on me
Convertiste a Jeckyll en Hyde y te hice sangrar
You turned Jeckyll into Hyde and I made you bleed
Creo que tienes lo que tenías por venir y ahora estoy libre
I think you got what you had coming and now I'm free
Dejar que Hyde se vaya a casa y dejar que Jeckyll llore en mí
To let Hyde go home and let Jeckyll in me weep
¿Por qué no podía controlar mi rabia?
Why could I not control my rage
Controla mi ira
Control my anger
¿Por qué no me amaste por lo que soy?
Why did you not love me for who I am
Y ser mi vida
And be my life
Sí, la maté y tengo que enfrentar
Yes I killed her and I have to face
Que ella se ha ido
That she is gone
Nada puede hacer bien lo que está mal
Nothing can make right what's wrong
Pero no sufriré mucho tiempo
But I won't suffer long
Todo lo que queda por hacer es cantarte una canción más
All that's left to do is to sing you one more song
Mirar en mi arma
To stare into my gun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frameshift e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: